1. |سَبَّحَ: tesbih etmektedir 
| لِلَّهِ: Allah'ı | مَا: ne varsa | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَمَا: ve ne varsa | فِي: | الْأَرْضِ: yerde | وَهُوَ: ve O | الْعَزِيزُ: üstündür | الْحَكِيمُ: hüküm ve hikmet sahibidir |
| لِلَّهِ: Allah'ı | مَا: ne varsa | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde | وَمَا: ve ne varsa | فِي: | الْأَرْضِ: yerde | وَهُوَ: ve O | الْعَزِيزُ: üstündür | الْحَكِيمُ: hüküm ve hikmet sahibidir | 2. |يَا : EY/HEY/AH | أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | لِمَ: niçin? | تَقُولُونَ: söylüyorsunuz | مَا: şeyi | لَا: | تَفْعَلُونَ: yapmayacağınız |
| أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | لِمَ: niçin? | تَقُولُونَ: söylüyorsunuz | مَا: şeyi | لَا: | تَفْعَلُونَ: yapmayacağınız | 3. |كَبُرَ: büyüktür | مَقْتًا: gazabı | عِنْدَ: katında | اللَّهِ: Allah | أَنْ: | تَقُولُوا: söylemenin | مَا: şeyi | لَا: | تَفْعَلُونَ: yapmayacağınız |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Saff Suresi 1-3. Ayetler) — kuranmeali.eu/61/1 | مَقْتًا: gazabı | عِنْدَ: katında | اللَّهِ: Allah | أَنْ: | تَقُولُوا: söylemenin | مَا: şeyi | لَا: | تَفْعَلُونَ: yapmayacağınız |