8. |وقالوا WGELWE ve dediler 
| لولا LWLE değil miydi? | أنزل ÊNZL indirilmeli | عليه ALYH O'na | ملك MLK bir melek | ولو WLW ve eğer | أنزلنا ÊNZLNE indirseydik | ملكا MLKE bir melek | لقضي LGŽY bitirilmiş olurdu | الأمر ELÊMR iş | ثم S̃M artık | لا LE | ينظرون YNƵRWN hiç göz açtırılmazdı |
| لولا LWLE değil miydi? | أنزل ÊNZL indirilmeli | عليه ALYH O'na | ملك MLK bir melek | ولو WLW ve eğer | أنزلنا ÊNZLNE indirseydik | ملكا MLKE bir melek | لقضي LGŽY bitirilmiş olurdu | الأمر ELÊMR iş | ثم S̃M artık | لا LE | ينظرون YNƵRWN hiç göz açtırılmazdı | 9. |ولو WLW ve eğer | جعلناه CALNEH onu yapsaydık | ملكا MLKE melek | لجعلناه LCALNEH yine yapardık | رجلا RCLE bir adam (şeklinde) | وللبسنا WLLBSNE ve yine düşürürdük | عليهم ALYHM onları | ما ME | يلبسون YLBSWN düştükleri kuşkuya |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; En’âm Suresi 8-9. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/8 | جعلناه CALNEH onu yapsaydık | ملكا MLKE melek | لجعلناه LCALNEH yine yapardık | رجلا RCLE bir adam (şeklinde) | وللبسنا WLLBSNE ve yine düşürürdük | عليهم ALYHM onları | ما ME | يلبسون YLBSWN düştükleri kuşkuya |