52. |وَلَا: | تَطْرُدِ: kovma | الَّذِينَ: kimseleri | يَدْعُونَ: yalvaranları | رَبَّهُمْ: Rablerine | بِالْغَدَاةِ: sabah | وَالْعَشِيِّ: ve akşam | يُرِيدُونَ: isteyerek | وَجْهَهُ: O'nun rızasını | مَا: yoktur | عَلَيْكَ: sana | مِنْ: -ndan | حِسَابِهِمْ: onların hesabı- | مِنْ: hiçbir | شَيْءٍ: şey (sorumluluk) | وَمَا: ve yoktur | مِنْ: -dan | حِسَابِكَ: senin hesabın- | عَلَيْهِمْ: onlara | مِنْ: hiçbir | شَيْءٍ: şey (sorumluk) | فَتَطْرُدَهُمْ: onları kovup da | فَتَكُونَ: olasın | مِنَ: -den | الظَّالِمِينَ: zalimler- |

53. |وَكَذَٰلِكَ: böylece | فَتَنَّا: biz denedik | بَعْضَهُمْ: onların kimini | بِبَعْضٍ: kimi ile | لِيَقُولُوا: demeleri için | أَهَٰؤُلَاءِ: şunlara mı? | مَنَّ: lutfu layık gördü | اللَّهُ: Allah | عَلَيْهِمْ: kendilerine | مِنْ: -dan | بَيْنِنَا: aramız- | أَلَيْسَ: değil midir? | اللَّهُ: Allah | بِأَعْلَمَ: daha iyi bilen | بِالشَّاكِرِينَ: şükredenleri |