32. |وَمَا: ve değildir 
| الْحَيَاةُ: hayatı | الدُّنْيَا: dünya | إِلَّا: başka bir şey | لَعِبٌ: bir oyundan | وَلَهْوٌ: ve eğlenceden | وَلَلدَّارُ: ve yurdu | الْاخِرَةُ: ahiret | خَيْرٌ: daha iyidir | لِلَّذِينَ: kimseler için | يَتَّقُونَ: korunan(lar) | أَفَلَا: | تَعْقِلُونَ: düşünmüyor musunuz? |
| الْحَيَاةُ: hayatı | الدُّنْيَا: dünya | إِلَّا: başka bir şey | لَعِبٌ: bir oyundan | وَلَهْوٌ: ve eğlenceden | وَلَلدَّارُ: ve yurdu | الْاخِرَةُ: ahiret | خَيْرٌ: daha iyidir | لِلَّذِينَ: kimseler için | يَتَّقُونَ: korunan(lar) | أَفَلَا: | تَعْقِلُونَ: düşünmüyor musunuz? | 33. |قَدْ: muhakkak | نَعْلَمُ: biliyoruz | إِنَّهُ: şüphesiz | لَيَحْزُنُكَ: seni üzüyor | الَّذِي: şeyler | يَقُولُونَ: onların dedikleri | فَإِنَّهُمْ: gerçekte onlar | لَا: | يُكَذِّبُونَكَ: seni yalanlamıyorlar | وَلَٰكِنَّ: fakat | الظَّالِمِينَ: o zalimler | بِايَاتِ: ayetlerini | اللَّهِ: Allah'ın | يَجْحَدُونَ: yalanlıyorlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; En’âm Suresi 32-33. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/32 | نَعْلَمُ: biliyoruz | إِنَّهُ: şüphesiz | لَيَحْزُنُكَ: seni üzüyor | الَّذِي: şeyler | يَقُولُونَ: onların dedikleri | فَإِنَّهُمْ: gerçekte onlar | لَا: | يُكَذِّبُونَكَ: seni yalanlamıyorlar | وَلَٰكِنَّ: fakat | الظَّالِمِينَ: o zalimler | بِايَاتِ: ayetlerini | اللَّهِ: Allah'ın | يَجْحَدُونَ: yalanlıyorlar |