2. |هُوَ: O 
| الَّذِي: ki | خَلَقَكُمْ: sizi yaratıp | مِنْ: -dan | طِينٍ: çamur- | ثُمَّ: sonra | قَضَىٰ: koymuştur | أَجَلًا: bir süre | وَأَجَلٌ: ve bir süre | مُسَمًّى: belirli | عِنْدَهُ: kendi katından | ثُمَّ: böyle iken | أَنْتُمْ: siz hala | تَمْتَرُونَ: kuşkulanıyorsunuz |
| الَّذِي: ki | خَلَقَكُمْ: sizi yaratıp | مِنْ: -dan | طِينٍ: çamur- | ثُمَّ: sonra | قَضَىٰ: koymuştur | أَجَلًا: bir süre | وَأَجَلٌ: ve bir süre | مُسَمًّى: belirli | عِنْدَهُ: kendi katından | ثُمَّ: böyle iken | أَنْتُمْ: siz hala | تَمْتَرُونَ: kuşkulanıyorsunuz | 3. |وَهُوَ: ve O | اللَّهُ: (tek) Allah'tır | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde de | وَفِي: ve | الْأَرْضِ: yerde | يَعْلَمُ: bilir | سِرَّكُمْ: sizin gizlinizi | وَجَهْرَكُمْ: ve açığınızı | وَيَعْلَمُ: ve bilir | مَا: ne | تَكْسِبُونَ: kazandığınızı |
| اللَّهُ: (tek) Allah'tır | فِي: | السَّمَاوَاتِ: göklerde de | وَفِي: ve | الْأَرْضِ: yerde | يَعْلَمُ: bilir | سِرَّكُمْ: sizin gizlinizi | وَجَهْرَكُمْ: ve açığınızı | وَيَعْلَمُ: ve bilir | مَا: ne | تَكْسِبُونَ: kazandığınızı | 4. |وَمَا: | تَأْتِيهِمْ: onlara gelmez | مِنْ: hiçbir | ايَةٍ: ayet | مِنْ: -inden | ايَاتِ: ayetler- | رَبِّهِمْ: Rablerinin | إِلَّا: asla | كَانُوا: olmasınlar | عَنْهَا: ondan | مُعْرِضِينَ: yüz çeviriyor |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; En’âm Suresi 2-4. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/2 | تَأْتِيهِمْ: onlara gelmez | مِنْ: hiçbir | ايَةٍ: ayet | مِنْ: -inden | ايَاتِ: ayetler- | رَبِّهِمْ: Rablerinin | إِلَّا: asla | كَانُوا: olmasınlar | عَنْهَا: ondan | مُعْرِضِينَ: yüz çeviriyor |