141. |وَهُوَ: ve O'dur | الَّذِي: ki | أَنْشَأَ: yaratan | جَنَّاتٍ: bahçeleri | مَعْرُوشَاتٍ: çardaklı | وَغَيْرَ: ve | مَعْرُوشَاتٍ: çardaksız | وَالنَّخْلَ: hurma(ları) | وَالزَّرْعَ: ve ekin(ler)i | مُخْتَلِفًا: çeşit çeşit | أُكُلُهُ: ürünleri | وَالزَّيْتُونَ: ve zeytinleri | وَالرُّمَّانَ: ve narları | مُتَشَابِهًا: birbirine benzer | وَغَيْرَ: | مُتَشَابِهٍ: ve benzemez | كُلُوا: yeyin | مِنْ: -ndan | ثَمَرِهِ: meyvası- | إِذَا: zaman | أَثْمَرَ: meyva verdiği | وَاتُوا: ve verin | حَقَّهُ: hakkını (sadakasını) | يَوْمَ: günü | حَصَادِهِ: hasat | وَلَا: ve asla | تُسْرِفُوا: israf etmeyin | إِنَّهُ: çünkü O | لَا: | يُحِبُّ: sevmez | الْمُسْرِفِينَ: israf edenleri |

142. |وَمِنَ: -dan | الْأَنْعَامِ: hayvanlar- | حَمُولَةً: (kimi) yük taşır | وَفَرْشًا: (kiminin) tüyünden sergi yapılır | كُلُوا: yeyin | مِمَّا: | رَزَقَكُمُ: size verdiği rızıktan | اللَّهُ: Allah'ın | وَلَا: | تَتَّبِعُوا: izlemeyin | خُطُوَاتِ: adımlarını | الشَّيْطَانِ: şeytanın | إِنَّهُ: zira o | لَكُمْ: sizin için | عَدُوٌّ: bir düşmandır | مُبِينٌ: apaçık |