112. |وكذلك WKZ̃LK ve böylece 
| جعلنا CALNE biz yaptık | لكل LKL her | نبي NBY peygambere | عدوا AD̃WE düşman | شياطين ŞYEŦYN şeytanlarını | الإنس ELÎNS insan | والجن WELCN ve cin | يوحي YWḪY fısıldarlar | بعضهم BAŽHM bir kısmı | إلى ÎL | بعض BAŽ diğerlerine | زخرف ZḢRF yaldızlı | القول ELGWL sözler | غرورا ĞRWRE aldatmak için | ولو WLW ve eğer | شاء ŞEÙ dileseydi | ربك RBK Rabbin | ما ME | فعلوه FALWH onu yapamazlardı | فذرهم FZ̃RHM artık onları baş başa bırak | وما WME şeylerle | يفترون YFTRWN uydurdukları |
| جعلنا CALNE biz yaptık | لكل LKL her | نبي NBY peygambere | عدوا AD̃WE düşman | شياطين ŞYEŦYN şeytanlarını | الإنس ELÎNS insan | والجن WELCN ve cin | يوحي YWḪY fısıldarlar | بعضهم BAŽHM bir kısmı | إلى ÎL | بعض BAŽ diğerlerine | زخرف ZḢRF yaldızlı | القول ELGWL sözler | غرورا ĞRWRE aldatmak için | ولو WLW ve eğer | شاء ŞEÙ dileseydi | ربك RBK Rabbin | ما ME | فعلوه FALWH onu yapamazlardı | فذرهم FZ̃RHM artık onları baş başa bırak | وما WME şeylerle | يفترون YFTRWN uydurdukları | 113. |ولتصغى WLTṦĞ ve meyletsin | إليه ÎLYH ona | أفئدة ÊFÙD̃T kalbleri | الذين ELZ̃YN kimselerin | لا LE | يؤمنون YÙMNWN inanmayan(ların) | بالآخرة BEL ËḢRT ahirete | وليرضوه WLYRŽWH ve ondan hoşlansınlar | وليقترفوا WLYGTRFWE ve işlemeğe devam etsinler | ما ME | هم HM onların | مقترفون MGTRFWN işledikleri suçları |
| إليه ÎLYH ona | أفئدة ÊFÙD̃T kalbleri | الذين ELZ̃YN kimselerin | لا LE | يؤمنون YÙMNWN inanmayan(ların) | بالآخرة BEL ËḢRT ahirete | وليرضوه WLYRŽWH ve ondan hoşlansınlar | وليقترفوا WLYGTRFWE ve işlemeğe devam etsinler | ما ME | هم HM onların | مقترفون MGTRFWN işledikleri suçları | 114. |أفغير ÊFĞYR başka mı? | الله ELLH Allah'tan | أبتغي ÊBTĞY arayayım | حكما ḪKME bir hakem | وهو WHW ve O | الذي ELZ̃Y | أنزل ÊNZL indirmiş iken | إليكم ÎLYKM size | الكتاب ELKTEB Kitabı | مفصلا MFṦLE açıklanmış olarak | والذين WELZ̃YN ve kimseler | آتيناهم ËTYNEHM kendilerine verdiğimiz | الكتاب ELKTEB Kitap | يعلمون YALMWN bilirler | أنه ÊNH ki O gerçekten | منزل MNZL indirilmiştir | من MN tarafından | ربك RBK Rabbin | بالحق BELḪG hak olarak | فلا FLE | تكونن TKWNN hiç olma | من MN -dan | الممترين ELMMTRYN kuşkulananlar- |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; En’âm Suresi 112-114. Ayetler) — kuranmeali.eu/6/112 | الله ELLH Allah'tan | أبتغي ÊBTĞY arayayım | حكما ḪKME bir hakem | وهو WHW ve O | الذي ELZ̃Y | أنزل ÊNZL indirmiş iken | إليكم ÎLYKM size | الكتاب ELKTEB Kitabı | مفصلا MFṦLE açıklanmış olarak | والذين WELZ̃YN ve kimseler | آتيناهم ËTYNEHM kendilerine verdiğimiz | الكتاب ELKTEB Kitap | يعلمون YALMWN bilirler | أنه ÊNH ki O gerçekten | منزل MNZL indirilmiştir | من MN tarafından | ربك RBK Rabbin | بالحق BELḪG hak olarak | فلا FLE | تكونن TKWNN hiç olma | من MN -dan | الممترين ELMMTRYN kuşkulananlar- |