3. |وَلَوْلَا: eğer olmasaydı 
| أَنْ: | كَتَبَ: yazmış | اللَّهُ: Allah | عَلَيْهِمُ: onlara | الْجَلَاءَ: sürgünü | لَعَذَّبَهُمْ: mutlaka onlara azabederdi | فِي: | الدُّنْيَا: dünyada | وَلَهُمْ: ve Onların | فِي: | الْاخِرَةِ: ahirette de | عَذَابُ: azabı | النَّارِ: ateş |
| أَنْ: | كَتَبَ: yazmış | اللَّهُ: Allah | عَلَيْهِمُ: onlara | الْجَلَاءَ: sürgünü | لَعَذَّبَهُمْ: mutlaka onlara azabederdi | فِي: | الدُّنْيَا: dünyada | وَلَهُمْ: ve Onların | فِي: | الْاخِرَةِ: ahirette de | عَذَابُ: azabı | النَّارِ: ateş | 4. |ذَٰلِكَ: bu | بِأَنَّهُمْ: onların sebebiyledir | شَاقُّوا: karşı gelmeleri | اللَّهَ: Allah'a | وَرَسُولَهُ: ve Elçisine | وَمَنْ: ve kim | يُشَاقِّ: karşı gelirse | اللَّهَ: Allah'a | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah'ın | شَدِيدُ: çetindir | الْعِقَابِ: azabı |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hasr Suresi 3-4. Ayetler) — kuranmeali.eu/59/3 | بِأَنَّهُمْ: onların sebebiyledir | شَاقُّوا: karşı gelmeleri | اللَّهَ: Allah'a | وَرَسُولَهُ: ve Elçisine | وَمَنْ: ve kim | يُشَاقِّ: karşı gelirse | اللَّهَ: Allah'a | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah'ın | شَدِيدُ: çetindir | الْعِقَابِ: azabı |