21. |لَوْ: şayet 
| أَنْزَلْنَا: biz indirseydik | هَٰذَا: bu | الْقُرْانَ: Kur'an'ı | عَلَىٰ: | جَبَلٍ: bir dağa | لَرَأَيْتَهُ: onu görürdün | خَاشِعًا: baş eğmiş | مُتَصَدِّعًا: parçalanmış | مِنْ: -ndan | خَشْيَةِ: korkusu- | اللَّهِ: Allah | وَتِلْكَ: ve bu | الْأَمْثَالُ: misalleri | نَضْرِبُهَا: anlatıyoruz | لِلنَّاسِ: insanlara | لَعَلَّهُمْ: umulur ki | يَتَفَكَّرُونَ: düşünürler |
| أَنْزَلْنَا: biz indirseydik | هَٰذَا: bu | الْقُرْانَ: Kur'an'ı | عَلَىٰ: | جَبَلٍ: bir dağa | لَرَأَيْتَهُ: onu görürdün | خَاشِعًا: baş eğmiş | مُتَصَدِّعًا: parçalanmış | مِنْ: -ndan | خَشْيَةِ: korkusu- | اللَّهِ: Allah | وَتِلْكَ: ve bu | الْأَمْثَالُ: misalleri | نَضْرِبُهَا: anlatıyoruz | لِلنَّاسِ: insanlara | لَعَلَّهُمْ: umulur ki | يَتَفَكَّرُونَ: düşünürler | 22. |هُوَ: O | اللَّهُ: Allah'tır | الَّذِي: ki | لَا: yoktur | إِلَٰهَ: tanrı | إِلَّا: başka | هُوَ: O'ndan | عَالِمُ: bilir | الْغَيْبِ: görülmeyeni | وَالشَّهَادَةِ: ve görüleni | هُوَ: O | الرَّحْمَٰنُ: Rahmân'dır (çok esirgeyen) | الرَّحِيمُ: Rahîm'dir (çok acıyan) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hasr Suresi 21-22. Ayetler) — kuranmeali.eu/59/21 | اللَّهُ: Allah'tır | الَّذِي: ki | لَا: yoktur | إِلَٰهَ: tanrı | إِلَّا: başka | هُوَ: O'ndan | عَالِمُ: bilir | الْغَيْبِ: görülmeyeni | وَالشَّهَادَةِ: ve görüleni | هُوَ: O | الرَّحْمَٰنُ: Rahmân'dır (çok esirgeyen) | الرَّحِيمُ: Rahîm'dir (çok acıyan) |