Hasr Suresi 17-21. Ayet - Kırık Meal (Transcript) Meali

17. |FKEN: nihayet oldu

| AEGBTHME: sonları

| ÊNHME: ikisinin de

| FY:

| ELNER: ateşte kalmaları

| ḢELD̃YN: ebedi olarak

| FYHE: orada

| VZ̃LK: ve budur

| CZEÙ: cezası

| ELƵELMYN: zalimlerin

18. |YE: EY/HEY/AH

| ÊYHE: SİZ!

| ELZ̃YN: kimseler

| ËMNVE: inanan(lar)

| ETGVE: korkun

| ELLH: Allah'tan

| VLTNƵR: ve baksın

| NFS: kişi

| ME: ne

| GD̃MT: gönderdiğine

| LĞD̃: yarın için

| VETGVE: ve korkun

| ELLH: Allah'tan

| ÎN: çünkü

| ELLH: Allah

| ḢBYR: bilmektedir

| BME: şeyleri

| TAMLVN: yaptıklarınız

19. |VLE: ve

| TKVNVE: olmayın

| KELZ̃YN: kimseler gibi

| NSVE: unutanlar

| ELLH: Allah'ı

| FÊNSEHM: ve onlara unutturduğu

| ÊNFSHM: kendi canlarını

| ÊVLÙK: işte

| HM: onlar

| ELFESGVN: yoldan çıkanlardır

20. |LE: değildir

| YSTVY: eşit

| ÊṦḪEB: halkı

| ELNER: ateş

| VÊṦḪEB: ve halkı

| ELCNT: cennet

| ÊṦḪEB: halkı

| ELCNT: cennet

| HM: onlar

| ELFEÙZVN: kurtulanlardır

21. |LV: şayet

| ÊNZLNE: biz indirseydik

| HZ̃E: bu

| ELGR ËN: Kur'an'ı

| AL:

| CBL: bir dağa

| LRÊYTH: onu görürdün

| ḢEŞAE: baş eğmiş

| MTṦD̃AE: parçalanmış

| MN: -ndan

| ḢŞYT: korkusu-

| ELLH: Allah

| VTLK: ve bu

| ELÊMS̃EL: misalleri

| NŽRBHE: anlatıyoruz

| LLNES: insanlara

| LALHM: umulur ki

| YTFKRVN: düşünürler

( Kırık Meal (Transcript) Meali; Hasr Suresi 17-21. Ayetler) — kuranmeali.eu/59/17