11. |ألم ÊLM 
| تر TR görmedin mi? | إلى ÎL | الذين ELZ̃YN kimseleri | نافقوا NEFGWE iki yüzlülük eden | يقولون YGWLWN derler | لإخوانهم LÎḢWENHM kardeşlerine | الذين ELZ̃YN | كفروا KFRWE inkar eden | من MN -nden | أهل ÊHL ehli- | الكتاب ELKTEB kitap | لئن LÙN eğer | أخرجتم ÊḢRCTM siz çıkarılırsanız | لنخرجن LNḢRCN mutlaka biz de çıkarız | معكم MAKM sizinle beraber | ولا WLE ve | نطيع NŦYA ita'at etmeyiz | فيكم FYKM sizin aleyhinize | أحدا ÊḪD̃E hiç kimseye | أبدا ÊBD̃E asla | وإن WÎN ve şayet | قوتلتم GWTLTM sizinle savaşılırsa | لننصرنكم LNNṦRNKM mutlaka size yardım ederiz | والله WELLH ve Allah | يشهد YŞHD̃ şahidlik eder | إنهم ÎNHM onların | لكاذبون LKEZ̃BWN yalancı olduklarına |
| تر TR görmedin mi? | إلى ÎL | الذين ELZ̃YN kimseleri | نافقوا NEFGWE iki yüzlülük eden | يقولون YGWLWN derler | لإخوانهم LÎḢWENHM kardeşlerine | الذين ELZ̃YN | كفروا KFRWE inkar eden | من MN -nden | أهل ÊHL ehli- | الكتاب ELKTEB kitap | لئن LÙN eğer | أخرجتم ÊḢRCTM siz çıkarılırsanız | لنخرجن LNḢRCN mutlaka biz de çıkarız | معكم MAKM sizinle beraber | ولا WLE ve | نطيع NŦYA ita'at etmeyiz | فيكم FYKM sizin aleyhinize | أحدا ÊḪD̃E hiç kimseye | أبدا ÊBD̃E asla | وإن WÎN ve şayet | قوتلتم GWTLTM sizinle savaşılırsa | لننصرنكم LNNṦRNKM mutlaka size yardım ederiz | والله WELLH ve Allah | يشهد YŞHD̃ şahidlik eder | إنهم ÎNHM onların | لكاذبون LKEZ̃BWN yalancı olduklarına | 12. |لئن LÙN andolsun eğer | أخرجوا ÊḢRCWE onlar çıkarılsalar | لا LE | يخرجون YḢRCWN çıkmazlar | معهم MAHM onlarla beraber | ولئن WLÙN ve eğer | قوتلوا GWTLWE onlarla savaşılsa | لا LE | ينصرونهم YNṦRWNHM onlara yardım etmezler | ولئن WLÙN ve eğer | نصروهم NṦRWHM yardım etseler bile | ليولن LYWLN dönüp kaçarlar | الأدبار ELÊD̃BER arkalar(ın)a | ثم S̃M sonra | لا LE | ينصرون YNṦRWN kendilerine de yardım edilmez |
| أخرجوا ÊḢRCWE onlar çıkarılsalar | لا LE | يخرجون YḢRCWN çıkmazlar | معهم MAHM onlarla beraber | ولئن WLÙN ve eğer | قوتلوا GWTLWE onlarla savaşılsa | لا LE | ينصرونهم YNṦRWNHM onlara yardım etmezler | ولئن WLÙN ve eğer | نصروهم NṦRWHM yardım etseler bile | ليولن LYWLN dönüp kaçarlar | الأدبار ELÊD̃BER arkalar(ın)a | ثم S̃M sonra | لا LE | ينصرون YNṦRWN kendilerine de yardım edilmez | 13. |لأنتم LÊNTM elbette sizin | أشد ÊŞD̃ fazladır | رهبة RHBT korkunuz | في FY | صدورهم ṦD̃WRHM onların kalblerinde | من MN -ınkinden | الله ELLH Allah- | ذلك Z̃LK böyledir | بأنهم BÊNHM çünkü onlar | قوم GWM bir topluluktur | لا LE | يفقهون YFGHWN anlamaz |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Hasr Suresi 11-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/59/11 | أشد ÊŞD̃ fazladır | رهبة RHBT korkunuz | في FY | صدورهم ṦD̃WRHM onların kalblerinde | من MN -ınkinden | الله ELLH Allah- | ذلك Z̃LK böyledir | بأنهم BÊNHM çünkü onlar | قوم GWM bir topluluktur | لا LE | يفقهون YFGHWN anlamaz |