12. |يَا : EY/HEY/AH 
| أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | إِذَا: zaman | نَاجَيْتُمُ: siz gizli konuşacağınız | الرَّسُولَ: Elçi ile | فَقَدِّمُوا: verin | بَيْنَ: önce | يَدَيْ: önce | نَجْوَاكُمْ: gizli konuşmanızdan | صَدَقَةً: bir sadaka | ذَٰلِكَ: bu | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لَكُمْ: sizin için | وَأَطْهَرُ: ve daha temizdir | فَإِنْ: şayet | لَمْ: | تَجِدُوا: bulamazsınız | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | غَفُورٌ: bağışlayandır | رَحِيمٌ: esirgeyendir |
| أَيُّهَا: SİZ! | الَّذِينَ: kimseler | امَنُوا: inanan(lar) | إِذَا: zaman | نَاجَيْتُمُ: siz gizli konuşacağınız | الرَّسُولَ: Elçi ile | فَقَدِّمُوا: verin | بَيْنَ: önce | يَدَيْ: önce | نَجْوَاكُمْ: gizli konuşmanızdan | صَدَقَةً: bir sadaka | ذَٰلِكَ: bu | خَيْرٌ: daha hayırlıdır | لَكُمْ: sizin için | وَأَطْهَرُ: ve daha temizdir | فَإِنْ: şayet | لَمْ: | تَجِدُوا: bulamazsınız | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | غَفُورٌ: bağışlayandır | رَحِيمٌ: esirgeyendir | 13. |أَأَشْفَقْتُمْ: korktunuz mu? | أَنْ: | تُقَدِّمُوا: vermenizden | بَيْنَ: önce | يَدَيْ: önce | نَجْوَاكُمْ: gizli konuşmanızdan | صَدَقَاتٍ: sadaka | فَإِذْ: çünkü | لَمْ: | تَفْعَلُوا: yapmadınız | وَتَابَ: ve affetti | اللَّهُ: Allah | عَلَيْكُمْ: sizi | فَأَقِيمُوا: zira doğrulun | الصَّلَاةَ: SaLâTe/Desteğe | وَاتُوا: ve verin | الزَّكَاةَ: zekatı | وَأَطِيعُوا: ve ita'at edin | اللَّهَ: Allah'a | وَرَسُولَهُ: ve Elçisine | وَاللَّهُ: ve Allah | خَبِيرٌ: bilmektedir | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınız |
| أَنْ: | تُقَدِّمُوا: vermenizden | بَيْنَ: önce | يَدَيْ: önce | نَجْوَاكُمْ: gizli konuşmanızdan | صَدَقَاتٍ: sadaka | فَإِذْ: çünkü | لَمْ: | تَفْعَلُوا: yapmadınız | وَتَابَ: ve affetti | اللَّهُ: Allah | عَلَيْكُمْ: sizi | فَأَقِيمُوا: zira doğrulun | الصَّلَاةَ: SaLâTe/Desteğe | وَاتُوا: ve verin | الزَّكَاةَ: zekatı | وَأَطِيعُوا: ve ita'at edin | اللَّهَ: Allah'a | وَرَسُولَهُ: ve Elçisine | وَاللَّهُ: ve Allah | خَبِيرٌ: bilmektedir | بِمَا: şeyleri | تَعْمَلُونَ: yaptıklarınız | 14. |أَلَمْ: | تَرَ: görmedin mi? | إِلَى: | الَّذِينَ: kimseleri | تَوَلَّوْا: dost edinen(leri) | قَوْمًا: bir topluluğu | غَضِبَ: gazabettiği | اللَّهُ: Allah'ın | عَلَيْهِمْ: kendilerine | مَا: değildir | هُمْ: onlar | مِنْكُمْ: sizden | وَلَا: ve değildir | مِنْهُمْ: onlardan | وَيَحْلِفُونَ: ve yemin ediyorlar | عَلَى: üzere | الْكَذِبِ: yalan | وَهُمْ: ve onlar | يَعْلَمُونَ: bilerek |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mücâdele Suresi 12-14. Ayetler) — kuranmeali.eu/58/12 | تَرَ: görmedin mi? | إِلَى: | الَّذِينَ: kimseleri | تَوَلَّوْا: dost edinen(leri) | قَوْمًا: bir topluluğu | غَضِبَ: gazabettiği | اللَّهُ: Allah'ın | عَلَيْهِمْ: kendilerine | مَا: değildir | هُمْ: onlar | مِنْكُمْ: sizden | وَلَا: ve değildir | مِنْهُمْ: onlardan | وَيَحْلِفُونَ: ve yemin ediyorlar | عَلَى: üzere | الْكَذِبِ: yalan | وَهُمْ: ve onlar | يَعْلَمُونَ: bilerek |