10. |إنما ÎNME şüphesiz 
| النجوى ELNCW gizli konuşma | من MN -dandır | الشيطان ELŞYŦEN şeytan- | ليحزن LYḪZN üzülsünler diye | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | وليس WLYS ve değildir | بضارهم BŽERHM onlara zarar verecek | شيئا ŞYÙE hiçbir | إلا ÎLE olmadıkça | بإذن BÎZ̃N izni | الله ELLH Allah'ın | وعلى WAL ve | الله ELLH Allah'a | فليتوكل FLYTWKL dayansınlar | المؤمنون ELMÙMNWN mü'minler |
| النجوى ELNCW gizli konuşma | من MN -dandır | الشيطان ELŞYŦEN şeytan- | ليحزن LYḪZN üzülsünler diye | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | وليس WLYS ve değildir | بضارهم BŽERHM onlara zarar verecek | شيئا ŞYÙE hiçbir | إلا ÎLE olmadıkça | بإذن BÎZ̃N izni | الله ELLH Allah'ın | وعلى WAL ve | الله ELLH Allah'a | فليتوكل FLYTWKL dayansınlar | المؤمنون ELMÙMNWN mü'minler | 11. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إذا ÎZ̃E zaman | قيل GYL dendiği | لكم LKM size | تفسحوا TFSḪWE yer açın | في FY | المجالس ELMCELS meclislerde | فافسحوا FEFSḪWE yer açın ki | يفسح YFSḪ genişlik versin | الله ELLH Allah | لكم LKM size | وإذا WÎZ̃E zaman da | قيل GYL dendiği | انشزوا ENŞZWE kalkın | فانشزوا FENŞZWE kalkın ki | يرفع YRFA yükseltsin | الله ELLH Allah | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inanan(ları) | منكم MNKM sizden | والذين WELZ̃YN ve kendilerine | أوتوا ÊWTWE verilenleri | العلم ELALM ilim | درجات D̃RCET derecelerle | والله WELLH ve Allah | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız | خبير ḢBYR haber almaktadır |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إذا ÎZ̃E zaman | قيل GYL dendiği | لكم LKM size | تفسحوا TFSḪWE yer açın | في FY | المجالس ELMCELS meclislerde | فافسحوا FEFSḪWE yer açın ki | يفسح YFSḪ genişlik versin | الله ELLH Allah | لكم LKM size | وإذا WÎZ̃E zaman da | قيل GYL dendiği | انشزوا ENŞZWE kalkın | فانشزوا FENŞZWE kalkın ki | يرفع YRFA yükseltsin | الله ELLH Allah | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inanan(ları) | منكم MNKM sizden | والذين WELZ̃YN ve kendilerine | أوتوا ÊWTWE verilenleri | العلم ELALM ilim | درجات D̃RCET derecelerle | والله WELLH ve Allah | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız | خبير ḢBYR haber almaktadır | 12. |يا YE EY/HEY/AH | أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إذا ÎZ̃E zaman | ناجيتم NECYTM siz gizli konuşacağınız | الرسول ELRSWL Elçi ile | فقدموا FGD̃MWE verin | بين BYN önce | يدي YD̃Y önce | نجواكم NCWEKM gizli konuşmanızdan | صدقة ṦD̃GT bir sadaka | ذلك Z̃LK bu | خير ḢYR daha hayırlıdır | لكم LKM sizin için | وأطهر WÊŦHR ve daha temizdir | فإن FÎN şayet | لم LM | تجدوا TCD̃WE bulamazsınız | فإن FÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | غفور ĞFWR bağışlayandır | رحيم RḪYM esirgeyendir |
| أيها ÊYHE SİZ! | الذين ELZ̃YN kimseler | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | إذا ÎZ̃E zaman | ناجيتم NECYTM siz gizli konuşacağınız | الرسول ELRSWL Elçi ile | فقدموا FGD̃MWE verin | بين BYN önce | يدي YD̃Y önce | نجواكم NCWEKM gizli konuşmanızdan | صدقة ṦD̃GT bir sadaka | ذلك Z̃LK bu | خير ḢYR daha hayırlıdır | لكم LKM sizin için | وأطهر WÊŦHR ve daha temizdir | فإن FÎN şayet | لم LM | تجدوا TCD̃WE bulamazsınız | فإن FÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | غفور ĞFWR bağışlayandır | رحيم RḪYM esirgeyendir | 13. |أأشفقتم ÊÊŞFGTM korktunuz mu? | أن ÊN | تقدموا TGD̃MWE vermenizden | بين BYN önce | يدي YD̃Y önce | نجواكم NCWEKM gizli konuşmanızdan | صدقات ṦD̃GET sadaka | فإذ FÎZ̃ çünkü | لم LM | تفعلوا TFALWE yapmadınız | وتاب WTEB ve affetti | الله ELLH Allah | عليكم ALYKM sizi | فأقيموا FÊGYMWE zira doğrulun | الصلاة ELṦLET SaLâTe/Desteğe | وآتوا W ËTWE ve verin | الزكاة ELZKET zekatı | وأطيعوا WÊŦYAWE ve ita'at edin | الله ELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | والله WELLH ve Allah | خبير ḢBYR bilmektedir | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Mücâdele Suresi 10-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/58/10 | أن ÊN | تقدموا TGD̃MWE vermenizden | بين BYN önce | يدي YD̃Y önce | نجواكم NCWEKM gizli konuşmanızdan | صدقات ṦD̃GET sadaka | فإذ FÎZ̃ çünkü | لم LM | تفعلوا TFALWE yapmadınız | وتاب WTEB ve affetti | الله ELLH Allah | عليكم ALYKM sizi | فأقيموا FÊGYMWE zira doğrulun | الصلاة ELṦLET SaLâTe/Desteğe | وآتوا W ËTWE ve verin | الزكاة ELZKET zekatı | وأطيعوا WÊŦYAWE ve ita'at edin | الله ELLH Allah'a | ورسوله WRSWLH ve Elçisine | والله WELLH ve Allah | خبير ḢBYR bilmektedir | بما BME şeyleri | تعملون TAMLWN yaptıklarınız |