23. |لِكَيْلَا: için 
| تَأْسَوْا: üzülmemeniz | عَلَىٰ: üzerine | مَا: şey | فَاتَكُمْ: elinizden çıkan | وَلَا: ve | تَفْرَحُوا: şımarmamanız (için) | بِمَا: şey ile | اتَاكُمْ: size verdiği | وَاللَّهُ: ve Allah | لَا: | يُحِبُّ: sevmez | كُلَّ: hiçbirini | مُخْتَالٍ: kendini beğenenleri | فَخُورٍ: övünenleri |
| تَأْسَوْا: üzülmemeniz | عَلَىٰ: üzerine | مَا: şey | فَاتَكُمْ: elinizden çıkan | وَلَا: ve | تَفْرَحُوا: şımarmamanız (için) | بِمَا: şey ile | اتَاكُمْ: size verdiği | وَاللَّهُ: ve Allah | لَا: | يُحِبُّ: sevmez | كُلَّ: hiçbirini | مُخْتَالٍ: kendini beğenenleri | فَخُورٍ: övünenleri | 24. |الَّذِينَ: onlar ki | يَبْخَلُونَ: cimrilik ederler | وَيَأْمُرُونَ: ve emrederler | النَّاسَ: insanlara | بِالْبُخْلِ: cimriliği | وَمَنْ: ve kim | يَتَوَلَّ: yüz çevirirse | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | هُوَ: O | الْغَنِيُّ: zengindir | الْحَمِيدُ: övgüye layıktır |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hadîd Suresi 23-24. Ayetler) — kuranmeali.eu/57/23 | يَبْخَلُونَ: cimrilik ederler | وَيَأْمُرُونَ: ve emrederler | النَّاسَ: insanlara | بِالْبُخْلِ: cimriliği | وَمَنْ: ve kim | يَتَوَلَّ: yüz çevirirse | فَإِنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | هُوَ: O | الْغَنِيُّ: zengindir | الْحَمِيدُ: övgüye layıktır |