17. |اعْلَمُوا: biliniz ki 
| أَنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | يُحْيِي: diriltir | الْأَرْضَ: yeri | بَعْدَ: sonra | مَوْتِهَا: ölümünden | قَدْ: andolsun | بَيَّنَّا: açıkladık | لَكُمُ: size | الْايَاتِ: ayetleri | لَعَلَّكُمْ: umulur ki | تَعْقِلُونَ: aklınızı kullanırsınız |
| أَنَّ: şüphesiz | اللَّهَ: Allah | يُحْيِي: diriltir | الْأَرْضَ: yeri | بَعْدَ: sonra | مَوْتِهَا: ölümünden | قَدْ: andolsun | بَيَّنَّا: açıkladık | لَكُمُ: size | الْايَاتِ: ayetleri | لَعَلَّكُمْ: umulur ki | تَعْقِلُونَ: aklınızı kullanırsınız | 18. |إِنَّ: şüphesiz | الْمُصَّدِّقِينَ: sadaka veren erkekler | وَالْمُصَّدِّقَاتِ: ve sadaka veren kadınlar | وَأَقْرَضُوا: ve borç verenler | اللَّهَ: Allah'a | قَرْضًا: bir borçla | حَسَنًا: güzel | يُضَاعَفُ: kat kat yapılır | لَهُمْ: onlara | وَلَهُمْ: ve Onların | أَجْرٌ: bir mükafat | كَرِيمٌ: değerli |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Hadîd Suresi 17-18. Ayetler) — kuranmeali.eu/57/17 | الْمُصَّدِّقِينَ: sadaka veren erkekler | وَالْمُصَّدِّقَاتِ: ve sadaka veren kadınlar | وَأَقْرَضُوا: ve borç verenler | اللَّهَ: Allah'a | قَرْضًا: bir borçla | حَسَنًا: güzel | يُضَاعَفُ: kat kat yapılır | لَهُمْ: onlara | وَلَهُمْ: ve Onların | أَجْرٌ: bir mükafat | كَرِيمٌ: değerli |