58. |أفرأيتم ÊFRÊYTM gördünüz mü? 
| ما ME | تمنون TMNWN akıttığınız meniyi |
| ما ME | تمنون TMNWN akıttığınız meniyi | 59. |أأنتم ÊÊNTM siz mi? | تخلقونه TḢLGWNH onu yaratıyorsunuz | أم ÊM yoksa | نحن NḪN biz (miyiz?) | الخالقون ELḢELGWN yaratıcılar |
| تخلقونه TḢLGWNH onu yaratıyorsunuz | أم ÊM yoksa | نحن NḪN biz (miyiz?) | الخالقون ELḢELGWN yaratıcılar | 60. |نحن NḪN biziz | قدرنا GD̃RNE takdir eden | بينكم BYNKM aranızda | الموت ELMWT ölümü | وما WME ve değildir | نحن NḪN bizim | بمسبوقين BMSBWGYN önümüze geçilmiş |
| قدرنا GD̃RNE takdir eden | بينكم BYNKM aranızda | الموت ELMWT ölümü | وما WME ve değildir | نحن NḪN bizim | بمسبوقين BMSBWGYN önümüze geçilmiş | 61. |على AL | أن ÊN diye | نبدل NBD̃L sizin yerinize getirelim | أمثالكم ÊMS̃ELKM benzerlerinizi | وننشئكم WNNŞÙKM ve sizi yeniden inşa' edelim | في FY | ما ME bir biçimde | لا LE | تعلمون TALMWN bilmediğiniz |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Vâki’a Suresi 58-61. Ayetler) — kuranmeali.eu/56/58 | أن ÊN diye | نبدل NBD̃L sizin yerinize getirelim | أمثالكم ÊMS̃ELKM benzerlerinizi | وننشئكم WNNŞÙKM ve sizi yeniden inşa' edelim | في FY | ما ME bir biçimde | لا LE | تعلمون TALMWN bilmediğiniz |