42. |أَمْ: yoksa 
| يُرِيدُونَ: istiyorlar | كَيْدًا: bir tuzak kurmak (mı?) | فَالَّذِينَ: oysa (asıl) | كَفَرُوا: inkar edenler | هُمُ: onlardır | الْمَكِيدُونَ: tuzağa düşecek olanlar |
| يُرِيدُونَ: istiyorlar | كَيْدًا: bir tuzak kurmak (mı?) | فَالَّذِينَ: oysa (asıl) | كَفَرُوا: inkar edenler | هُمُ: onlardır | الْمَكِيدُونَ: tuzağa düşecek olanlar | 43. |أَمْ: yoksa | لَهُمْ: onların (var mı?) | إِلَٰهٌ: bir tanrısı | غَيْرُ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | سُبْحَانَ: şanı yücedir | اللَّهِ: Allah'ın | عَمَّا: şeylerden | يُشْرِكُونَ: onların ortak koştukları |
| لَهُمْ: onların (var mı?) | إِلَٰهٌ: bir tanrısı | غَيْرُ: başka | اللَّهِ: Allah'tan | سُبْحَانَ: şanı yücedir | اللَّهِ: Allah'ın | عَمَّا: şeylerden | يُشْرِكُونَ: onların ortak koştukları | 44. |وَإِنْ: ve eğer | يَرَوْا: görseler | كِسْفًا: bir parçanın | مِنَ: -ten | السَّمَاءِ: gök- | سَاقِطًا: düştüğünü | يَقُولُوا: derler | سَحَابٌ: bulutlardır | مَرْكُومٌ: üst üste yığılmış |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Tûr Suresi 42-44. Ayetler) — kuranmeali.eu/52/42 | يَرَوْا: görseler | كِسْفًا: bir parçanın | مِنَ: -ten | السَّمَاءِ: gök- | سَاقِطًا: düştüğünü | يَقُولُوا: derler | سَحَابٌ: bulutlardır | مَرْكُومٌ: üst üste yığılmış |