35. |أم ÊM yoksa 
| خلقوا ḢLGWE yaratıldılar | من MN hiçbir | غير ĞYR olmadan (mı?) | شيء ŞYÙ şey | أم ÊM yoksa | هم HM kendileri (midir?) | الخالقون ELḢELGWN yaratanlar |
| خلقوا ḢLGWE yaratıldılar | من MN hiçbir | غير ĞYR olmadan (mı?) | شيء ŞYÙ şey | أم ÊM yoksa | هم HM kendileri (midir?) | الخالقون ELḢELGWN yaratanlar | 36. |أم ÊM yoksa | خلقوا ḢLGWE yarattılar | السماوات ELSMEWET gökleri (mi?) | والأرض WELÊRŽ ve yeri | بل BL hayır | لا LE | يوقنون YWGNWN onlar düşünüp inanmazlar |
| خلقوا ḢLGWE yarattılar | السماوات ELSMEWET gökleri (mi?) | والأرض WELÊRŽ ve yeri | بل BL hayır | لا LE | يوقنون YWGNWN onlar düşünüp inanmazlar | 37. |أم ÊM yoksa | عندهم AND̃HM onların yanında (mıdır?) | خزائن ḢZEÙN hazineleri | ربك RBK Rabbinin | أم ÊM yahut | هم HM kendileri (midir?) | المصيطرون ELMṦYŦRWN hakim olan |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Tûr Suresi 35-37. Ayetler) — kuranmeali.eu/52/35 | عندهم AND̃HM onların yanında (mıdır?) | خزائن ḢZEÙN hazineleri | ربك RBK Rabbinin | أم ÊM yahut | هم HM kendileri (midir?) | المصيطرون ELMṦYŦRWN hakim olan |