5. |بَلْ: doğrusu 
| كَذَّبُوا: onlar yalanladılar | بِالْحَقِّ: hak ile | لَمَّا: | جَاءَهُمْ: kendilerine gelince | فَهُمْ: şimdi onlar | فِي: içindedirler | أَمْرٍ: bir durumun | مَرِيجٍ: çalkantılı |
| كَذَّبُوا: onlar yalanladılar | بِالْحَقِّ: hak ile | لَمَّا: | جَاءَهُمْ: kendilerine gelince | فَهُمْ: şimdi onlar | فِي: içindedirler | أَمْرٍ: bir durumun | مَرِيجٍ: çalkantılı | 6. |أَفَلَمْ: | يَنْظُرُوا: bakmadılar mı? | إِلَى: | السَّمَاءِ: göğe | فَوْقَهُمْ: üstlerindeki | كَيْفَ: nasıl | بَنَيْنَاهَا: onu bina ettik | وَزَيَّنَّاهَا: ve onu süsledik | وَمَا: ve yoktur | لَهَا: onun | مِنْ: hiçbir | فُرُوجٍ: çatlağı |
| يَنْظُرُوا: bakmadılar mı? | إِلَى: | السَّمَاءِ: göğe | فَوْقَهُمْ: üstlerindeki | كَيْفَ: nasıl | بَنَيْنَاهَا: onu bina ettik | وَزَيَّنَّاهَا: ve onu süsledik | وَمَا: ve yoktur | لَهَا: onun | مِنْ: hiçbir | فُرُوجٍ: çatlağı | 7. |وَالْأَرْضَ: ve arzı | مَدَدْنَاهَا: yaydık onu | وَأَلْقَيْنَا: ve attık | فِيهَا: ona | رَوَاسِيَ: sağlam dağlar | وَأَنْبَتْنَا: ve bitirdik | فِيهَا: onda | مِنْ: -ten | كُلِّ: her | زَوْجٍ: çift- | بَهِيجٍ: güzel |
| مَدَدْنَاهَا: yaydık onu | وَأَلْقَيْنَا: ve attık | فِيهَا: ona | رَوَاسِيَ: sağlam dağlar | وَأَنْبَتْنَا: ve bitirdik | فِيهَا: onda | مِنْ: -ten | كُلِّ: her | زَوْجٍ: çift- | بَهِيجٍ: güzel | 8. |تَبْصِرَةً: basirettir | وَذِكْرَىٰ: ve ibrettir | لِكُلِّ: hepsi için | عَبْدٍ: kul(ların) | مُنِيبٍ: yönelen |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Kâf Suresi 5-8. Ayetler) — kuranmeali.eu/50/5 | وَذِكْرَىٰ: ve ibrettir | لِكُلِّ: hepsi için | عَبْدٍ: kul(ların) | مُنِيبٍ: yönelen |