85. |FÊS̃EBHM: onlara verdi 
| ELLH: Allah | BME: dolayı | GELVE: sözlerinden | CNET: cennetler | TCRY: akan | MN: | TḪTHE: altlarından | ELÊNHER: ırmaklar | ḢELD̃YN: ebedi kalacakları | FYHE: içinde | VZ̃LK: işte budur | CZEÙ: mükafatı | ELMḪSNYN: güzel davrananların |
| ELLH: Allah | BME: dolayı | GELVE: sözlerinden | CNET: cennetler | TCRY: akan | MN: | TḪTHE: altlarından | ELÊNHER: ırmaklar | ḢELD̃YN: ebedi kalacakları | FYHE: içinde | VZ̃LK: işte budur | CZEÙ: mükafatı | ELMḪSNYN: güzel davrananların | 86. |VELZ̃YN: ve kimseler | KFRVE: inkar eden(ler) | VKZ̃BVE: ve yalanlayanlar | B ËYETNE: ayetlerimizi | ÊVLÙK: işte onlar | ÊṦḪEB: halkıdır | ELCḪYM: cehennem |
| KFRVE: inkar eden(ler) | VKZ̃BVE: ve yalanlayanlar | B ËYETNE: ayetlerimizi | ÊVLÙK: işte onlar | ÊṦḪEB: halkıdır | ELCḪYM: cehennem | 87. |YE: EY/HEY/AH | ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inanan(lar) | LE: | TḪRMVE: haram etmeyin | ŦYBET: güzel ve temiz şeyleri | ME: ne ki | ÊḪL: helal kıldı | ELLH: Allah | LKM: size | VLE: ve | TATD̃VE: sınırı aşmayın | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | LE: | YḪB: sevmez | ELMATD̃YN: sınırı aşanları |
| ÊYHE: SİZ! | ELZ̃YN: kimseler | ËMNVE: inanan(lar) | LE: | TḪRMVE: haram etmeyin | ŦYBET: güzel ve temiz şeyleri | ME: ne ki | ÊḪL: helal kıldı | ELLH: Allah | LKM: size | VLE: ve | TATD̃VE: sınırı aşmayın | ÎN: şüphesiz | ELLH: Allah | LE: | YḪB: sevmez | ELMATD̃YN: sınırı aşanları | 88. |VKLVE: ve yeyin | MME: | RZGKM: size verdiği rızıklardan | ELLH: Allah'ın | ḪLELE: helal | ŦYBE: (ve) temiz olarak | VETGVE: korkun | ELLH: Allah'tan | ELZ̃Y: o ki | ÊNTM: siz | BH: kendisine | MÙMNVN: inanıyorsunuz |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Mâide Suresi 85-88. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/85 | MME: | RZGKM: size verdiği rızıklardan | ELLH: Allah'ın | ḪLELE: helal | ŦYBE: (ve) temiz olarak | VETGVE: korkun | ELLH: Allah'tan | ELZ̃Y: o ki | ÊNTM: siz | BH: kendisine | MÙMNVN: inanıyorsunuz |