52. |fe terā: görürsün | elleƶīne: | fī: bulunanların | ḳulūbihim: kalblerinde | meraDun: hastalık | yusāriǔne: koştuklarını | fīhim: onların arasına | yeḳūlūne: diyerek | neḣşā: korkuyoruz | en: | tuSībenā: bize gelmesinden | dāiratun: bir felaket | feǎsā: belki | llahu: Allah | en: | ye'tiye: getirir de | bil-fetHi: fetih | ev: ya da | emrin: bir iş | min: | ǐndihi: kendi katından | feyuSbiHū: onlar olurlar | ǎlā: üzerine | mā: şeyler | eserrū: gizledikleri | fī: içinde | enfusihim: nefisleri | nādimīne: pişmanlık |

53. |ve yeḳūlu: ve derler | elleƶīne: kimseler | āmenū: inanan(lar) | ehā'ulā'i: bunlar mı o | elleƶīne: kimseler | eḳsemū: yemin edenler | billahi: Allah'a | cehde: güçlü | eymānihim: yeminleriyle | innehum: kesinlikle | lemeǎkum: sizinle beraber olduklarına | HabiTat: boşa çıkmıştır | eǎ'māluhum: bütün çabaları | fe eSbeHū: olmuşlardır | ḣāsirīne: kaybedenlerden |