48. |ve enzelnā: ve indirdik | ileyke: sana | l-kitābe: Kitabı | bil-Haḳḳi: gerçekle | muSaddiḳan: doğrulayıcı | limā: bulunan | beyne: | yedeyhi: ellerinde | mine: | l-kitābi: Kitabı | ve muheyminen: ve kollayıp koruyucu olarak | ǎleyhi: onu | feHkum: artık hükmet | beynehum: onların aralarında | bimā: ile | enzele: indirdiği | llahu: Allah'ın | ve lā: | tettebiǎ': ve uyma | ehvā'ehum: onların keyiflerine | ǎmmā: | cā'eke: sana gelen | mine: | l-Haḳḳi: gerçek(ten ayrılıp) | likullin: her biriniz için | ceǎlnā: belirledik | minkum: sizden | şir'ǎten: bir şeri'at | ve minhācen: ve bir yol | velev: ve eğer | şā'e: isteseydi | llahu: Allah | leceǎlekum: hepinizi yapardı | ummeten: ümmet | vāHideten: bir tek | velākin: fakat | liyebluvekum: sizi sınamak istedi | fī: | mā: ile | ātākum: size verdiği | festebiḳū: öyleyse koşun | l-ḣayrāti: hayır işlerine | ilā: | llahi: Allah'adır | merciǔkum: dönüşü | cemīǎn: hepinizin | feyunebbiukum: O size haber verecektir | bimā: şeyleri | kuntum: olduğunuz | fīhi: onda | teḣtelifūne: ayrılığa düşmüş |