29. |ÎNY: ben 
| ÊRYD̃: isterim ki | ÊN: | TBVÙ: sen yüklenip | BÎS̃MY: benim günahımı | VÎS̃MK: ve kendi günahını | FTKVN: olasın | MN: | ÊṦḪEB: halkından | ELNER: ateş | VZ̃LK: ve budur | CZEÙ: cezası | ELƵELMYN: zalimlerin |
| ÊRYD̃: isterim ki | ÊN: | TBVÙ: sen yüklenip | BÎS̃MY: benim günahımı | VÎS̃MK: ve kendi günahını | FTKVN: olasın | MN: | ÊṦḪEB: halkından | ELNER: ateş | VZ̃LK: ve budur | CZEÙ: cezası | ELƵELMYN: zalimlerin | 30. |FŦVAT: çağırdı | LH: onu | NFSH: nefsi | GTL: öldürmeye | ÊḢYH: kardeşini | FGTLH: ve onu öldürdü | FÊṦBḪ: böylece oldu | MN: -dan | ELḢESRYN: ziyana uğrayanlar- |
| LH: onu | NFSH: nefsi | GTL: öldürmeye | ÊḢYH: kardeşini | FGTLH: ve onu öldürdü | FÊṦBḪ: böylece oldu | MN: -dan | ELḢESRYN: ziyana uğrayanlar- | 31. |FBAS̃: derken gönderdi | ELLH: Allah | ĞREBE: bir karga | YBḪS̃: eşeleyen | FY: | ELÊRŽ: yeri | LYRYH: ona göstermek için | KYF: nasıl | YVERY: gömeceğini | SVÙT: cesedini | ÊḢYH: kardeşinin | GEL: dedi | YE: EY/HEY/AH | VYLTE: yazık | ÊACZT: aciz miyim | ÊN: | ÊKVN: ben olmaya | MS̃L: gibi | HZ̃E: şu | ELĞREB: karga | FÊVERY: gömmekten | SVÙT: cesedini | ÊḢY: kardeşimin | FÊṦBḪ: ve oldu | MN: -dan | ELNED̃MYN: pişman olanlar- |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Mâide Suresi 29-31. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/29 | ELLH: Allah | ĞREBE: bir karga | YBḪS̃: eşeleyen | FY: | ELÊRŽ: yeri | LYRYH: ona göstermek için | KYF: nasıl | YVERY: gömeceğini | SVÙT: cesedini | ÊḢYH: kardeşinin | GEL: dedi | YE: EY/HEY/AH | VYLTE: yazık | ÊACZT: aciz miyim | ÊN: | ÊKVN: ben olmaya | MS̃L: gibi | HZ̃E: şu | ELĞREB: karga | FÊVERY: gömmekten | SVÙT: cesedini | ÊḢY: kardeşimin | FÊṦBḪ: ve oldu | MN: -dan | ELNED̃MYN: pişman olanlar- |