15. |يَا: EY/HEY/AH 
| أَهْلَ: halk | الْكِتَابِ: Kitap | قَدْ: muhakkak | جَاءَكُمْ: size geldi | رَسُولُنَا: elçimiz | يُبَيِّنُ: açıklıyor | لَكُمْ: size | كَثِيرًا: çoğunu | مِمَّا: şeylerin | كُنْتُمْ: olduğunuz | تُخْفُونَ: gizlemiş | مِنَ: -tan | الْكِتَابِ: Kitap- | وَيَعْفُو: vaz geçiyor | عَنْ: -ndan | كَثِيرٍ: çoğu- | قَدْ: gerçekten | جَاءَكُمْ: size gelmiştir | مِنَ: -tan | اللَّهِ: Allah- | نُورٌ: bir nur | وَكِتَابٌ: ve bir Kitap | مُبِينٌ: açık |
| أَهْلَ: halk | الْكِتَابِ: Kitap | قَدْ: muhakkak | جَاءَكُمْ: size geldi | رَسُولُنَا: elçimiz | يُبَيِّنُ: açıklıyor | لَكُمْ: size | كَثِيرًا: çoğunu | مِمَّا: şeylerin | كُنْتُمْ: olduğunuz | تُخْفُونَ: gizlemiş | مِنَ: -tan | الْكِتَابِ: Kitap- | وَيَعْفُو: vaz geçiyor | عَنْ: -ndan | كَثِيرٍ: çoğu- | قَدْ: gerçekten | جَاءَكُمْ: size gelmiştir | مِنَ: -tan | اللَّهِ: Allah- | نُورٌ: bir nur | وَكِتَابٌ: ve bir Kitap | مُبِينٌ: açık | 16. |يَهْدِي: iletir | بِهِ: onunla | اللَّهُ: Allah | مَنِ: kimseleri | اتَّبَعَ: uyan | رِضْوَانَهُ: rızasına | سُبُلَ: yollarına | السَّلَامِ: esenlik | وَيُخْرِجُهُمْ: ve onları çıkarır | مِنَ: -dan | الظُّلُمَاتِ: karanlıklar- | إِلَى: | النُّورِ: aydınlığa | بِإِذْنِهِ: kendi izniyle | وَيَهْدِيهِمْ: ve iletir | إِلَىٰ: | صِرَاطٍ: bir yola | مُسْتَقِيمٍ: dosdoğru |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Mâide Suresi 15-16. Ayetler) — kuranmeali.eu/5/15 | بِهِ: onunla | اللَّهُ: Allah | مَنِ: kimseleri | اتَّبَعَ: uyan | رِضْوَانَهُ: rızasına | سُبُلَ: yollarına | السَّلَامِ: esenlik | وَيُخْرِجُهُمْ: ve onları çıkarır | مِنَ: -dan | الظُّلُمَاتِ: karanlıklar- | إِلَى: | النُّورِ: aydınlığa | بِإِذْنِهِ: kendi izniyle | وَيَهْدِيهِمْ: ve iletir | إِلَىٰ: | صِرَاطٍ: bir yola | مُسْتَقِيمٍ: dosdoğru |