17. |yemunnūne: başına kakıyorlar | ǎleyke: senin | en: | eslemū: İslam olmalarını | ḳul: de ki | lā: | temunnū: başıma kakmayın | ǎleyye: benim | islāmekum: müslüman olmanızı | beli: tersine | llahu: Allah | yemunnu: minnet eder | ǎleykum: size | en: | hedākum: size hidayeti nedeniyle | lilīmāni: imana | in: eğer | kuntum: iseniz | Sādiḳīne: doğrulardan |

18. |inne: şüphesiz | llahe: Allah | yeǎ'lemu: bilir | ğaybe: gizlisini | s-semāvāti: göklerin | vel'erDi: ve yerin | vallahu: ve Allah | beSīrun: görmektedir | bimā: | teǎ'melūne: yaptıklarınızı |