24. |وهو WHW ve O'dur 
| الذي ELZ̃Y | كف KF çeken | أيديهم ÊYD̃YHM onların ellerini | عنكم ANKM sizden | وأيديكم WÊYD̃YKM ve sizin ellerinizi | عنهم ANHM onlardan | ببطن BBŦN göbeğinde | مكة MKT Mekke'nin | من MN | بعد BAD̃ sonra | أن ÊN | أظفركم ÊƵFRKM sizi galip getirdikten | عليهم ALYHM onlara | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | بما BME | تعملون TAMLWN yaptıklarınızı | بصيرا BṦYRE görmektedir |
| الذي ELZ̃Y | كف KF çeken | أيديهم ÊYD̃YHM onların ellerini | عنكم ANKM sizden | وأيديكم WÊYD̃YKM ve sizin ellerinizi | عنهم ANHM onlardan | ببطن BBŦN göbeğinde | مكة MKT Mekke'nin | من MN | بعد BAD̃ sonra | أن ÊN | أظفركم ÊƵFRKM sizi galip getirdikten | عليهم ALYHM onlara | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | بما BME | تعملون TAMLWN yaptıklarınızı | بصيرا BṦYRE görmektedir | 25. |هم HM onlar | الذين ELZ̃YN kimselerdir | كفروا KFRWE inkar eden(lerdir) | وصدوكم WṦD̃WKM ve size engel olanlardır | عن AN -dan | المسجد ELMSCD̃ Mescid-i | الحرام ELḪREM Haram- | والهدي WELHD̃Y ve kurbanlardan | معكوفا MAKWFE bekletilen | أن ÊN | يبلغ YBLĞ varmasına | محله MḪLH yerlerine | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | رجال RCEL erkekler | مؤمنون MÙMNWN inanmış | ونساء WNSEÙ ve kadınlar | مؤمنات MÙMNET inanmış | لم LM | تعلموهم TALMWHM bilmeyerek | أن ÊN | تطئوهم TŦÙWHM tepelediğiniz | فتصيبكم FTṦYBKM isabet edecek (olmasaydı) | منهم MNHM onlardan | معرة MART bir eziyet | بغير BĞYR olmadan | علم ALM bilginiz | ليدخل LYD̃ḢL ki soksun | الله ELLH Allah | في FY | رحمته RḪMTH rahmetine | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | لو LW şayet | تزيلوا TZYLWE ayrılmış olsalardı | لعذبنا LAZ̃BNE elbette azab ederdik | الذين ELZ̃YN kimseleri | كفروا KFRWE inkar eden(leri) | منهم MNHM onlardan | عذابا AZ̃EBE bir azabla | أليما ÊLYME acıklı |
| الذين ELZ̃YN kimselerdir | كفروا KFRWE inkar eden(lerdir) | وصدوكم WṦD̃WKM ve size engel olanlardır | عن AN -dan | المسجد ELMSCD̃ Mescid-i | الحرام ELḪREM Haram- | والهدي WELHD̃Y ve kurbanlardan | معكوفا MAKWFE bekletilen | أن ÊN | يبلغ YBLĞ varmasına | محله MḪLH yerlerine | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | رجال RCEL erkekler | مؤمنون MÙMNWN inanmış | ونساء WNSEÙ ve kadınlar | مؤمنات MÙMNET inanmış | لم LM | تعلموهم TALMWHM bilmeyerek | أن ÊN | تطئوهم TŦÙWHM tepelediğiniz | فتصيبكم FTṦYBKM isabet edecek (olmasaydı) | منهم MNHM onlardan | معرة MART bir eziyet | بغير BĞYR olmadan | علم ALM bilginiz | ليدخل LYD̃ḢL ki soksun | الله ELLH Allah | في FY | رحمته RḪMTH rahmetine | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | لو LW şayet | تزيلوا TZYLWE ayrılmış olsalardı | لعذبنا LAZ̃BNE elbette azab ederdik | الذين ELZ̃YN kimseleri | كفروا KFRWE inkar eden(leri) | منهم MNHM onlardan | عذابا AZ̃EBE bir azabla | أليما ÊLYME acıklı | 26. |إذ ÎZ̃ o zaman | جعل CAL koymuşlardı | الذين ELZ̃YN kimseler | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | في FY | قلوبهم GLWBHM kalblerine | الحمية ELḪMYT öfke ve gayreti | حمية ḪMYT öfke ve gayretini | الجاهلية ELCEHLYT cahiliyye (çağının) | فأنزل FÊNZL ve indirdi | الله ELLH Allah | سكينته SKYNTH huzur ve güvenini | على AL üzerine | رسوله RSWLH Elçisi | وعلى WAL ve üzerine | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | وألزمهم WÊLZMHM ve onları bağladı | كلمة KLMT kelimesine | التقوى ELTGW takva | وكانوا WKENWE zaten onlar idiler | أحق ÊḪG daha layık | بها BHE buna | وأهلها WÊHLHE ve ehil | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | بكل BKL her | شيء ŞYÙ şeyi | عليما ALYME bilendir |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Fetih Suresi 24-26. Ayetler) — kuranmeali.eu/48/24 | جعل CAL koymuşlardı | الذين ELZ̃YN kimseler | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | في FY | قلوبهم GLWBHM kalblerine | الحمية ELḪMYT öfke ve gayreti | حمية ḪMYT öfke ve gayretini | الجاهلية ELCEHLYT cahiliyye (çağının) | فأنزل FÊNZL ve indirdi | الله ELLH Allah | سكينته SKYNTH huzur ve güvenini | على AL üzerine | رسوله RSWLH Elçisi | وعلى WAL ve üzerine | المؤمنين ELMÙMNYN mü'minlere | وألزمهم WÊLZMHM ve onları bağladı | كلمة KLMT kelimesine | التقوى ELTGW takva | وكانوا WKENWE zaten onlar idiler | أحق ÊḪG daha layık | بها BHE buna | وأهلها WÊHLHE ve ehil | وكان WKEN ve | الله ELLH Allah | بكل BKL her | شيء ŞYÙ şeyi | عليما ALYME bilendir |