2. |liyeğfira: ki bağışlasın (diye) | leke: senin | llahu: Allah | mā: ne varsa | teḳaddeme: geçmiş | min: -dan | ƶenbike: günahların- | ve mā: ve ne varsa | teeḣḣara: gelecek (günahlarından) | ve yutimme: ve tamamlasın (diye) | niǎ'metehu: ni'metini | ǎleyke: sana olan | ve yehdiyeke: ve seni iletsin (diye) | SirāTen: bir yola | musteḳīmen: doğru |

3. |ve yenSurake: ve sana yardım etsin (diye) | llahu: Allah | neSran: bir yardımla (zaferle) | ǎzīzen: şanlı |

4. |huve: O | lleƶī: ki | enzele: indirendir | s-sekīnete: huzur | fī: | ḳulūbi: kalblerine | l-mu'minīne: mü'minlerin | liyezdādū: artırmak için | īmānen: imanlarını | meǎ: beraber | īmānihim: imanlarıyla | velillahi: Allah'ındır | cunūdu: askerleri | s-semāvāti: göklerin | vel'erDi: ve yerin | ve kāne: ve | llahu: Allah | ǎlīmen: bilendir | Hakīmen: hüküm ve hikmet sahibidir |

5. |liyudḣile: soksun diye | l-mu'minīne: inanan erkekleri | velmu'mināti: ve inanan kadınları | cennātin: cennetlere | tecrī: akan | min: | teHtihā: altlarından | l-enhāru: ırmaklar | ḣālidīne: ebedi kalacakları | fīhā: içinde | ve yukeffira: ve örtsün diye | ǎnhum: onların | seyyiātihim: kötülüklerini | ve kāne: ve (gerçekten) | ƶālike: bu | ǐnde: katında | llahi: Allah | fevzen: bir başarıdır | ǎZīmen: büyük |

6. |ve yuǎƶƶibe: ve azabetsin diye | l-munāfiḳīne: münafık erkeklere | velmunāfiḳāti: ve münafık kadınlara | velmuşrikīne: ve ortak koşan erkeklere | velmuşrikāti: ve ortak koşan kadınlara | Z-Zānnīne: zanda bulunan | billahi: Allah hakkında | Zenne: zan ile | s-sev'i: kötü | ǎleyhim: başlarına gelsin! | dāiratu: çemberi (olaylar) | s-sev'i: kötülük | ve ğaDibe: gazab etmiştir | llahu: Allah | ǎleyhim: onlara | veleǎnehum: ve onları la'netlemiştir | ve eǎdde: ve hazırlamıştır | lehum: onlara | cehenneme: cehennemi | ve sā'et: ve orası ne kötü | meSīran: bir varılacak yerdir |