13. |ve men: ve kim | lem: | yu'min: inanmazsa | billahi: Allah'a | ve rasūlihi: ve Elçisine | feinnā: bilsin ki biz | eǎ'tednā: hazırlamışızdır | lilkāfirīne: kafirler için | seǐyran: alevli bir ateş |

14. |velillahi: ve Allah'ındır | mulku: mülkü | s-semāvāti: göklerin | vel'erDi: ve yerin | yeğfiru: bağışlar | limen: kimseyi | yeşā'u: dilediği | ve yuǎƶƶibu: ve azab eder | men: kimseyi | yeşā'u: dilediği | ve kāne: ve | llahu: Allah | ğafūran: bağışlayandır | raHīmen: esirgeyendir |

15. |seyeḳūlu: diyecekler | l-muḣallefūne: geri bırakılanlar | iƶā: zaman | nTaleḳtum: gittiğiniz | ilā: | meğānime: ganimetlere | lite'ḣuƶūhā: onları almak için | ƶerūnā: bizi bırakın | nettebiǎ'kum: sizinle beraber gelelim | yurīdūne: onlar istiyorlar | en: | yubeddilū: değiştirmek | kelāme: sözünü | llahi: Allah'ın | ḳul: de ki | len: asla | tettebiǔnā: siz bizimle gelemezsiniz | keƶālikum: böyle | ḳāle: buyurdu | llahu: Allah | min: | ḳablu: önceden | feseyeḳūlūne: onlar diyecekler | bel: hayır | teHsudūnenā: bizi çekemiyorsunuz | bel: hayır | kānū: onlar | lā: | yefḳahūne: anlamazlar | illā: dışında | ḳalīlen: pek azı |

16. |ḳul: de ki | lilmuḣallefīne: geride kalanlara | mine: dan | l-eǎ'rābi: Araplar- | setud'ǎvne: siz yakında da'vet edileceksiniz | ilā: karşı | ḳavmin: bir kavme | ūlī: sahibi | be'sin: güç | şedīdin: çok kuvvetli | tuḳātilūnehum: onlarla savaşırsınız | ev: yahut | yuslimūne: (onlar) müslüman olurlar | fein: eğer | tuTīǔ: ita'at ederseniz | yu'tikumu: size verir | llahu: Allah | ecran: bir mükafat | Hasenen: güzel | vein: ve eğer | tetevellev: dönerseniz | kemā: gibi | tevelleytum: döndüğünüz | min: | ḳablu: önceden | yuǎƶƶibkum: size azabeder | ǎƶāben: bir azapla | elīmen: acıklı |