12. |بَلْ: herhalde 
| ظَنَنْتُمْ: siz sandınız | أَنْ: ki | لَنْ: | يَنْقَلِبَ: dönmeyecekler | الرَّسُولُ: elçi | وَالْمُؤْمِنُونَ: ve mü'minler | إِلَىٰ: | أَهْلِيهِمْ: ailelerine | أَبَدًا: bir daha asla | وَزُيِّنَ: ve süslendirildi | ذَٰلِكَ: bu | فِي: | قُلُوبِكُمْ: gönüllerinizde | وَظَنَنْتُمْ: ve zanda bulundunuz | ظَنَّ: bir zan ile | السَّوْءِ: kötü | وَكُنْتُمْ: ve oldunuz | قَوْمًا: bir topluluk | بُورًا: helaki hak etmiş |
| ظَنَنْتُمْ: siz sandınız | أَنْ: ki | لَنْ: | يَنْقَلِبَ: dönmeyecekler | الرَّسُولُ: elçi | وَالْمُؤْمِنُونَ: ve mü'minler | إِلَىٰ: | أَهْلِيهِمْ: ailelerine | أَبَدًا: bir daha asla | وَزُيِّنَ: ve süslendirildi | ذَٰلِكَ: bu | فِي: | قُلُوبِكُمْ: gönüllerinizde | وَظَنَنْتُمْ: ve zanda bulundunuz | ظَنَّ: bir zan ile | السَّوْءِ: kötü | وَكُنْتُمْ: ve oldunuz | قَوْمًا: bir topluluk | بُورًا: helaki hak etmiş | 13. |وَمَنْ: ve kim | لَمْ: | يُؤْمِنْ: inanmazsa | بِاللَّهِ: Allah'a | وَرَسُولِهِ: ve Elçisine | فَإِنَّا: bilsin ki biz | أَعْتَدْنَا: hazırlamışızdır | لِلْكَافِرِينَ: kafirler için | سَعِيرًا: alevli bir ateş |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Fetih Suresi 12-13. Ayetler) — kuranmeali.eu/48/12 | لَمْ: | يُؤْمِنْ: inanmazsa | بِاللَّهِ: Allah'a | وَرَسُولِهِ: ve Elçisine | فَإِنَّا: bilsin ki biz | أَعْتَدْنَا: hazırlamışızdır | لِلْكَافِرِينَ: kafirler için | سَعِيرًا: alevli bir ateş |