12. |إن ÎN şüphesiz 
| الله ELLH Allah | يدخل YD̃ḢL sokar | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inanan(ları) | وعملوا WAMLWE ve yapanları | الصالحات ELṦELḪET iyi işler | جنات CNET cennetlere | تجري TCRY akan | من MN | تحتها TḪTHE altlarından | الأنهار ELÊNHER ırmaklar | والذين WELZ̃YN kimseler ise | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | يتمتعون YTMTAWN (dünyada) biraz yaşarlar | ويأكلون WYÊKLWN ve yerler | كما KME gibi | تأكل TÊKL yediği | الأنعام ELÊNAEM hayvanların | والنار WELNER ve ateştir | مثوى MS̃W yerleri | لهم LHM onların |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Muhammed Suresi 12. Ayet) — kuranmeali.eu/47/12 | الله ELLH Allah | يدخل YD̃ḢL sokar | الذين ELZ̃YN kimseleri | آمنوا ËMNWE inanan(ları) | وعملوا WAMLWE ve yapanları | الصالحات ELṦELḪET iyi işler | جنات CNET cennetlere | تجري TCRY akan | من MN | تحتها TḪTHE altlarından | الأنهار ELÊNHER ırmaklar | والذين WELZ̃YN kimseler ise | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | يتمتعون YTMTAWN (dünyada) biraz yaşarlar | ويأكلون WYÊKLWN ve yerler | كما KME gibi | تأكل TÊKL yediği | الأنعام ELÊNAEM hayvanların | والنار WELNER ve ateştir | مثوى MS̃W yerleri | لهم LHM onların |