9. |قل GL de ki 
| ما ME | كنت KNT değilim | بدعا BD̃AE türedi biri | من MN (arasında) | الرسل ELRSL elçiler | وما WME ve | أدري ÊD̃RY bilmem | ما ME ne | يفعل YFAL yapılacağını | بي BY bana | ولا WLE ne de | بكم BKM size | إن ÎN (hayır) | أتبع ÊTBA ben uymuyorum | إلا ÎLE başkasına | ما ME şey(den) | يوحى YWḪ vahyedilen | إلي ÎLY bana | وما WME ve değilim | أنا ÊNE ben | إلا ÎLE başka bir şey | نذير NZ̃YR bir uyarıcıdan | مبين MBYN apaçık |
| ما ME | كنت KNT değilim | بدعا BD̃AE türedi biri | من MN (arasında) | الرسل ELRSL elçiler | وما WME ve | أدري ÊD̃RY bilmem | ما ME ne | يفعل YFAL yapılacağını | بي BY bana | ولا WLE ne de | بكم BKM size | إن ÎN (hayır) | أتبع ÊTBA ben uymuyorum | إلا ÎLE başkasına | ما ME şey(den) | يوحى YWḪ vahyedilen | إلي ÎLY bana | وما WME ve değilim | أنا ÊNE ben | إلا ÎLE başka bir şey | نذير NZ̃YR bir uyarıcıdan | مبين MBYN apaçık | 10. |قل GL de ki | أرأيتم ÊRÊYTM hiç düşündünüz mü? | إن ÎN eğer | كان KEN ise | من MN | عند AND̃ katından | الله ELLH Allah | وكفرتم WKFRTM ve siz inkar ettiyseniz | به BH onu | وشهد WŞHD̃ ve görüp | شاهد ŞEHD̃ bir şahid | من MN -ndan | بني BNY oğulları- | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | على AL | مثله MS̃LH bunun benzerini | فآمن F ËMN ve inandığı halde | واستكبرتم WESTKBRTM siz tenezzül etmemişseniz | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لا LE | يهدي YHD̃Y doğru yola iletmez | القوم ELGWM bir toplumu | الظالمين ELƵELMYN zalimlerden |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ahkâf Suresi 9-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/46/9 | أرأيتم ÊRÊYTM hiç düşündünüz mü? | إن ÎN eğer | كان KEN ise | من MN | عند AND̃ katından | الله ELLH Allah | وكفرتم WKFRTM ve siz inkar ettiyseniz | به BH onu | وشهد WŞHD̃ ve görüp | شاهد ŞEHD̃ bir şahid | من MN -ndan | بني BNY oğulları- | إسرائيل ÎSREÙYL İsrail | على AL | مثله MS̃LH bunun benzerini | فآمن F ËMN ve inandığı halde | واستكبرتم WESTKBRTM siz tenezzül etmemişseniz | إن ÎN şüphesiz | الله ELLH Allah | لا LE | يهدي YHD̃Y doğru yola iletmez | القوم ELGWM bir toplumu | الظالمين ELƵELMYN zalimlerden |