3. |ما ME 
| خلقنا ḢLGNE biz yaratmadık | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | وما WME ve bulunanları | بينهما BYNHME ikisi arasında | إلا ÎLE ancak (yarattık) | بالحق BELḪG gerçek ile | وأجل WÊCL ve bir süreye göre | مسمى MSM belli | والذين WELZ̃YN ve kimseler | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | عما AME şeyden | أنذروا ÊNZ̃RWE uyarıldıkları | معرضون MARŽWN yüz çevirmektedirler |
| خلقنا ḢLGNE biz yaratmadık | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | وما WME ve bulunanları | بينهما BYNHME ikisi arasında | إلا ÎLE ancak (yarattık) | بالحق BELḪG gerçek ile | وأجل WÊCL ve bir süreye göre | مسمى MSM belli | والذين WELZ̃YN ve kimseler | كفروا KFRWE inkar eden(ler) | عما AME şeyden | أنذروا ÊNZ̃RWE uyarıldıkları | معرضون MARŽWN yüz çevirmektedirler | 4. |قل GL de ki | أرأيتم ÊRÊYTM gördünüz mü? | ما ME şeyleri | تدعون TD̃AWN yalvardıklarınız | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | أروني ÊRWNY bana gösterin | ماذا MEZ̃E neyi? | خلقوا ḢLGWE yarattılar onlar | من MN -den | الأرض ELÊRŽ yer- | أم ÊM yoksa | لهم LHM onların var (mı?) | شرك ŞRK bir ortaklığı | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | ائتوني EÙTWNY bana getirin | بكتاب BKTEB bir Kitap | من MN | قبل GBL önce | هذا HZ̃E bundan | أو ÊW yahut | أثارة ÊS̃ERT bir kalıntı | من MN -den | علم ALM bilgi- | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | صادقين ṦED̃GYN doğrular(dan) |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Ahkâf Suresi 3-4. Ayetler) — kuranmeali.eu/46/3 | أرأيتم ÊRÊYTM gördünüz mü? | ما ME şeyleri | تدعون TD̃AWN yalvardıklarınız | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | أروني ÊRWNY bana gösterin | ماذا MEZ̃E neyi? | خلقوا ḢLGWE yarattılar onlar | من MN -den | الأرض ELÊRŽ yer- | أم ÊM yoksa | لهم LHM onların var (mı?) | شرك ŞRK bir ortaklığı | في FY | السماوات ELSMEWET göklerde | ائتوني EÙTWNY bana getirin | بكتاب BKTEB bir Kitap | من MN | قبل GBL önce | هذا HZ̃E bundan | أو ÊW yahut | أثارة ÊS̃ERT bir kalıntı | من MN -den | علم ALM bilgi- | إن ÎN eğer | كنتم KNTM iseniz | صادقين ṦED̃GYN doğrular(dan) |