20. |VYVM: ve gün 
| YARŽ: sunulacakları | ELZ̃YN: kimseler | KFRVE: inkar eden(ler) | AL: | ELNER: ateşe | ÊZ̃HBTM: zayi ettiniz | ŦYBETKM: bütün güzelliklerinizi | FY: | ḪYETKM: hayatınızda | ELD̃NYE: dünya | VESTMTATM: ve sefa sürdünüz | BHE: bunlarla | FELYVM: bugün | TCZVN: cezalandırılacaksınız | AZ̃EB: bir azab ile | ELHVN: alçaltıcı | BME: ötürü | KNTM: | TSTKBRVN: büyüklük taslamanızdan | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | BĞYR: haksız yere | ELḪG: haksız yere | VBME: ötürü | KNTM: | TFSGVN: ve yoldan çıkmanızdan |
| YARŽ: sunulacakları | ELZ̃YN: kimseler | KFRVE: inkar eden(ler) | AL: | ELNER: ateşe | ÊZ̃HBTM: zayi ettiniz | ŦYBETKM: bütün güzelliklerinizi | FY: | ḪYETKM: hayatınızda | ELD̃NYE: dünya | VESTMTATM: ve sefa sürdünüz | BHE: bunlarla | FELYVM: bugün | TCZVN: cezalandırılacaksınız | AZ̃EB: bir azab ile | ELHVN: alçaltıcı | BME: ötürü | KNTM: | TSTKBRVN: büyüklük taslamanızdan | FY: | ELÊRŽ: yeryüzünde | BĞYR: haksız yere | ELḪG: haksız yere | VBME: ötürü | KNTM: | TFSGVN: ve yoldan çıkmanızdan | 21. |VEZ̃KR: ve an | ÊḢE: kardeşini (Hud'u) | AED̃: Ad'ın | ÎZ̃: hani | ÊNZ̃R: uyarmıştı | GVMH: kavmini | BELÊḪGEF: Ahkaf'taki | VGD̃: gelip geçti | ḢLT: gelip geçti | ELNZ̃R: nice uyarıcılar | MN: | BYN: onun önünden | YD̃YH: | VMN: ve | ḢLFH: ardından | ÊLE: | TABD̃VE: kulluk etmeyin | ÎLE: başkasına | ELLH: Allah'tan | ÎNY: elbette ben | ÊḢEF: korkuyorum | ALYKM: sizin | AZ̃EB: azabına uğramanızdan | YVM: bir günün | AƵYM: büyük |
( Kırık Meal (Transcript) Meali; Ahkâf Suresi 20-21. Ayetler) — kuranmeali.eu/46/20 | ÊḢE: kardeşini (Hud'u) | AED̃: Ad'ın | ÎZ̃: hani | ÊNZ̃R: uyarmıştı | GVMH: kavmini | BELÊḪGEF: Ahkaf'taki | VGD̃: gelip geçti | ḢLT: gelip geçti | ELNZ̃R: nice uyarıcılar | MN: | BYN: onun önünden | YD̃YH: | VMN: ve | ḢLFH: ardından | ÊLE: | TABD̃VE: kulluk etmeyin | ÎLE: başkasına | ELLH: Allah'tan | ÎNY: elbette ben | ÊḢEF: korkuyorum | ALYKM: sizin | AZ̃EB: azabına uğramanızdan | YVM: bir günün | AƵYM: büyük |