9. |وإذا WÎZ̃E zaman 
| علم ALM öğrendiği | من MN -den | آياتنا ËYETNE bizim ayetlerimiz- | شيئا ŞYÙE bir şey | اتخذها ETḢZ̃HE onu edinir | هزوا HZWE alay konusu | أولئك ÊWLÙK işte | لهم LHM öyleleri için vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | مهين MHYN alçaltıcı |
| علم ALM öğrendiği | من MN -den | آياتنا ËYETNE bizim ayetlerimiz- | شيئا ŞYÙE bir şey | اتخذها ETḢZ̃HE onu edinir | هزوا HZWE alay konusu | أولئك ÊWLÙK işte | لهم LHM öyleleri için vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | مهين MHYN alçaltıcı | 10. |من MN | ورائهم WREÙHM ötelerinden de | جهنم CHNM cehennem | ولا WLE ve | يغني YĞNY bir yarar sağlamaz | عنهم ANHM kendilerine | ما ME | كسبوا KSBWE kazandıkları | شيئا ŞYÙE şeyler | ولا WLE ve (sağlamaz) | ما ME şeyler | اتخذوا ETḢZ̃WE edindikleri | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | أولياء ÊWLYEÙ veliler | ولهم WLHM ve Onların | عذاب AZ̃EB bir azab | عظيم AƵYM büyük |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Câsiye Suresi 9-10. Ayetler) — kuranmeali.eu/45/9 | ورائهم WREÙHM ötelerinden de | جهنم CHNM cehennem | ولا WLE ve | يغني YĞNY bir yarar sağlamaz | عنهم ANHM kendilerine | ما ME | كسبوا KSBWE kazandıkları | شيئا ŞYÙE şeyler | ولا WLE ve (sağlamaz) | ما ME şeyler | اتخذوا ETḢZ̃WE edindikleri | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | أولياء ÊWLYEÙ veliler | ولهم WLHM ve Onların | عذاب AZ̃EB bir azab | عظيم AƵYM büyük |