3. |inne: şüphesiz | fī: | s-semāvāti: göklerde | vel'erDi: ve yerde | lāyātin: ibretler vardır | lilmu'minīne: inananlar için |

4. |ve fī: ve | ḣalḳikum: sizin yaratılışınızda | ve mā: ve | yebuṧṧu: yaymakta olduğunda | min: -dan | dābbetin: canlılar- | āyātun: ibretler vardır | liḳavmin: kavimler için | yūḳinūne: kesin olarak inanan |

5. |veḣtilāfi: ve değişmesinde | l-leyli: gecenin | ve nnehāri: ve gündüzün | ve mā: ve | enzele: indirmesinde | llahu: Allah'ın | mine: -ten | s-semāi: gök- | min: (sebebi) | rizḳin: rızık | fe eHyā: ve diriltmesinde | bihi: onunla | l-erDe: yeri | beǎ'de: sonra | mevtihā: ölümünden | ve teSrīfi: ve estirmesinde | r-riyāHi: rüzgarları | āyātun: ibretler vardır | liḳavmin: bir toplum için | yeǎ'ḳilūne: düşünen |

6. |tilke: işte şunlar | āyātu: ayetleridir | llahi: Allah'ın | netlūhā: onları okuyoruz | ǎleyke: sana | bil-Haḳḳi: gerçek ile | febieyyi: hangi | Hadīṧin: söze | beǎ'de: sonra | llahi: Allah'tan | ve āyātihi: ve O'nun ayetlerinden | yu'minūne: inanacaklar |

7. |veylun: yuh olsun | likulli: her | effākin: yalancı | eṧīmin: günah yüklü kimseye |

8. |yesmeǔ: o işitir | āyāti: ayetlerinin | llahi: Allah'ın | tutlā: okunduğunu | ǎleyhi: kendisine | ṧumme: sonra | yuSirru: direnir | mustekbiran: büyüklük taslar | keen: sanki | lem: | yesmeǎ'hā: hiç onları işitmemiş | febeşşirhu: onu müjdele | biǎƶābin: bir azab ile | elīmin: acı |

9. |ve iƶā: zaman | ǎlime: öğrendiği | min: -den | āyātinā: bizim ayetlerimiz- | şey'en: bir şey | tteḣaƶehā: onu edinir | huzuven: alay konusu | ulāike: işte | lehum: öyleleri için vardır | ǎƶābun: bir azab | muhīnun: alçaltıcı |

10. |min: | verāihim: ötelerinden de | cehennemu: cehennem | ve lā: ve | yuğnī: bir yarar sağlamaz | ǎnhum: kendilerine | mā: | kesebū: kazandıkları | şey'en: şeyler | ve lā: ve (sağlamaz) | mā: şeyler | tteḣaƶū: edindikleri | min: | dūni: başka | llahi: Allah'tan | evliyā'e: veliler | ve lehum: ve Onların | ǎƶābun: bir azab | ǎZīmun: büyük |

11. |hāƶā: işte budur | huden: yol gösterici | velleƶīne: ve kimseler | keferū: inkar eden(ler) | biāyāti: ayetlerini | rabbihim: Rablerinin | lehum: onlar için vardır | ǎƶābun: bir azab | min: | riczin: çok çetin | elīmun: incitici |

12. |Allahu: Allah'tır | lleƶī: O ki | seḣḣara: boyun eğdirdi | lekumu: size | l-beHra: denizi | litecriye: akıp gitsin diye | l-fulku: gemiler | fīhi: onun içinde | biemrihi: buyruğuyla | velitebteğū: ve payınızı arayasınız diye | min: -ndan | feDlihi: O'nun lutfu- | veleǎllekum: ve umulur ki | teşkurūne: şükredersiniz |

13. |ve seḣḣara: ve boyun eğdirdi | lekum: size | mā: bulunan şeyleri | fī: | s-semāvāti: göklerde | ve mā: ve bulunan şeyleri | fī: | l-erDi: yerde | cemīǎn: hepsini | minhu: kendisinden | inne: elbette | fī: vardır | ƶālike: bunda | lāyātin: ibretler | liḳavmin: bir toplum için | yetefekkerūne: düşünen |

14. |ḳul: söyle | lilleƶīne: kimselere | āmenū: inanan(lara) | yeğfirū: affetsinler | lilleƶīne: kimseleri | lā: | yercūne: ummayan(ları) | eyyāme: günlerini | llahi: Allah'ın | liyecziye: cezalandırması için | ḳavmen: bir toplumu | bimā: sebebiyle | kānū: oldukları | yeksibūne: yapıyorlar |