25. |وَإِذَا: ve zaman 
| تُتْلَىٰ: okunduğu | عَلَيْهِمْ: onlara | ايَاتُنَا: ayetlerimiz | بَيِّنَاتٍ: açık açık | مَا: | كَانَ: olmamıştır | حُجَّتَهُمْ: bir delilleri | إِلَّا: başka | أَنْ: | قَالُوا: demelerinden | ائْتُوا: getirin | بِابَائِنَا: babalarımızı | إِنْ: eğer | كُنْتُمْ: iseniz | صَادِقِينَ: doğrular(dan) |
| تُتْلَىٰ: okunduğu | عَلَيْهِمْ: onlara | ايَاتُنَا: ayetlerimiz | بَيِّنَاتٍ: açık açık | مَا: | كَانَ: olmamıştır | حُجَّتَهُمْ: bir delilleri | إِلَّا: başka | أَنْ: | قَالُوا: demelerinden | ائْتُوا: getirin | بِابَائِنَا: babalarımızı | إِنْ: eğer | كُنْتُمْ: iseniz | صَادِقِينَ: doğrular(dan) | 26. |قُلِ: de ki | اللَّهُ: Allah | يُحْيِيكُمْ: sizi yaşatıyor | ثُمَّ: sonra | يُمِيتُكُمْ: sizi öldürüyor | ثُمَّ: sonra | يَجْمَعُكُمْ: sizi toplayıp getirecektir | إِلَىٰ: | يَوْمِ: gününe | الْقِيَامَةِ: kıyamet | لَا: asla | رَيْبَ: şüphe yoktur | فِيهِ: bunda | وَلَٰكِنَّ: ama | أَكْثَرَ: çoğu | النَّاسِ: insanların | لَا: | يَعْلَمُونَ: bilmezler |
| اللَّهُ: Allah | يُحْيِيكُمْ: sizi yaşatıyor | ثُمَّ: sonra | يُمِيتُكُمْ: sizi öldürüyor | ثُمَّ: sonra | يَجْمَعُكُمْ: sizi toplayıp getirecektir | إِلَىٰ: | يَوْمِ: gününe | الْقِيَامَةِ: kıyamet | لَا: asla | رَيْبَ: şüphe yoktur | فِيهِ: bunda | وَلَٰكِنَّ: ama | أَكْثَرَ: çoğu | النَّاسِ: insanların | لَا: | يَعْلَمُونَ: bilmezler | 27. |وَلِلَّهِ: Allah'ındır | مُلْكُ: mülkü | السَّمَاوَاتِ: göklerin | وَالْأَرْضِ: ve yerin | وَيَوْمَ: ve gün | تَقُومُ: başladığı | السَّاعَةُ: sa'at | يَوْمَئِذٍ: işte o gün | يَخْسَرُ: hüsrana uğrayacaktır | الْمُبْطِلُونَ: iptalciler |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Câsiye Suresi 25-27. Ayetler) — kuranmeali.eu/45/25 | مُلْكُ: mülkü | السَّمَاوَاتِ: göklerin | وَالْأَرْضِ: ve yerin | وَيَوْمَ: ve gün | تَقُومُ: başladığı | السَّاعَةُ: sa'at | يَوْمَئِذٍ: işte o gün | يَخْسَرُ: hüsrana uğrayacaktır | الْمُبْطِلُونَ: iptalciler |