22. |وخلق WḢLG ve yaratmıştır 
| الله ELLH Allah | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | بالحق BELḪG gerçek olarak | ولتجزى WLTCZ cezalandırılsın diye | كل KL her | نفس NFS can | بما BME şey ile | كسبت KSBT kazandığı | وهم WHM ve olnara | لا LE asla | يظلمون YƵLMWN haksızlık edilmesin |
| الله ELLH Allah | السماوات ELSMEWET gökleri | والأرض WELÊRŽ ve yeri | بالحق BELḪG gerçek olarak | ولتجزى WLTCZ cezalandırılsın diye | كل KL her | نفس NFS can | بما BME şey ile | كسبت KSBT kazandığı | وهم WHM ve olnara | لا LE asla | يظلمون YƵLMWN haksızlık edilmesin | 23. |أفرأيت ÊFRÊYT gördün mü? | من MN kimseyi | اتخذ ETḢZ̃ edinen | إلهه ÎLHH tanrı | هواه HWEH keyfini | وأضله WÊŽLH ve saptırdığı | الله ELLH Allah'ın | على AL -ye göre | علم ALM bir bilgi- | وختم WḢTM ve mühürlediği | على AL üzerini | سمعه SMAH kulağının | وقلبه WGLBH ve kalbini | وجعل WCAL ve çektiği | على AL üstüne | بصره BṦRH gözünün | غشاوة ĞŞEWT perde | فمن FMN şimdi kim? | يهديه YHD̃YH ona doğru yolu gösterecek | من MN | بعد BAD̃ sonra | الله ELLH Allah'tan | أفلا ÊFLE | تذكرون TZ̃KRWN düşünmüyor musunuz? |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Câsiye Suresi 22-23. Ayetler) — kuranmeali.eu/45/22 | من MN kimseyi | اتخذ ETḢZ̃ edinen | إلهه ÎLHH tanrı | هواه HWEH keyfini | وأضله WÊŽLH ve saptırdığı | الله ELLH Allah'ın | على AL -ye göre | علم ALM bir bilgi- | وختم WḢTM ve mühürlediği | على AL üzerini | سمعه SMAH kulağının | وقلبه WGLBH ve kalbini | وجعل WCAL ve çektiği | على AL üstüne | بصره BṦRH gözünün | غشاوة ĞŞEWT perde | فمن FMN şimdi kim? | يهديه YHD̃YH ona doğru yolu gösterecek | من MN | بعد BAD̃ sonra | الله ELLH Allah'tan | أفلا ÊFLE | تذكرون TZ̃KRWN düşünmüyor musunuz? |