21. |وَإِنْ: ve eğer 
| لَمْ: | تُؤْمِنُوا: inanmadınızsa | لِي: bana | فَاعْتَزِلُونِ: benden uzaklaşın |
| لَمْ: | تُؤْمِنُوا: inanmadınızsa | لِي: bana | فَاعْتَزِلُونِ: benden uzaklaşın | 22. |فَدَعَا: sonra du'a etti | رَبَّهُ: Rabbine | أَنَّ: ki gerçekten | هَٰؤُلَاءِ: bunlar | قَوْمٌ: bir toplumdur | مُجْرِمُونَ: suç işleyen |
| رَبَّهُ: Rabbine | أَنَّ: ki gerçekten | هَٰؤُلَاءِ: bunlar | قَوْمٌ: bir toplumdur | مُجْرِمُونَ: suç işleyen | 23. |فَأَسْرِ: o halde yürüt | بِعِبَادِي: kullarımı | لَيْلًا: geceleyin | إِنَّكُمْ: çünkü | مُتَّبَعُونَ: takibedileceksiniz |
| بِعِبَادِي: kullarımı | لَيْلًا: geceleyin | إِنَّكُمْ: çünkü | مُتَّبَعُونَ: takibedileceksiniz | 24. |وَاتْرُكِ: ve bırak | الْبَحْرَ: denizi | رَهْوًا: açık | إِنَّهُمْ: çünkü onlar | جُنْدٌ: bir ordudur | مُغْرَقُونَ: boğulacak |
| الْبَحْرَ: denizi | رَهْوًا: açık | إِنَّهُمْ: çünkü onlar | جُنْدٌ: bir ordudur | مُغْرَقُونَ: boğulacak | 25. |كَمْ: nice şeyler | تَرَكُوا: onlar geride bıraktılar | مِنْ: -den | جَنَّاتٍ: bahçeler- | وَعُيُونٍ: ve çeşmeler(den) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Duhân Suresi 21-25. Ayetler) — kuranmeali.eu/44/21 | تَرَكُوا: onlar geride bıraktılar | مِنْ: -den | جَنَّاتٍ: bahçeler- | وَعُيُونٍ: ve çeşmeler(den) |