37. |وَإِنَّهُمْ: elbette onlar 
| لَيَصُدُّونَهُمْ: onları engellerler | عَنِ: -dan | السَّبِيلِ: yol- | وَيَحْسَبُونَ: fakat sanırlar | أَنَّهُمْ: bunlar | مُهْتَدُونَ: doğru yolda olduklarını |
| لَيَصُدُّونَهُمْ: onları engellerler | عَنِ: -dan | السَّبِيلِ: yol- | وَيَحْسَبُونَ: fakat sanırlar | أَنَّهُمْ: bunlar | مُهْتَدُونَ: doğru yolda olduklarını | 38. |حَتَّىٰ: nihayet | إِذَا: zaman | جَاءَنَا: bize geldiği | قَالَ: der ki | يَا: EY/HEY/AH | لَيْتَ: Keşke! | بَيْنِي: benimle | وَبَيْنَكَ: senin aranda | بُعْدَ: kadar uzaklık | الْمَشْرِقَيْنِ: iki doğu | فَبِئْسَ: meğer ne kötü | الْقَرِينُ: arkadaş(mışsın) |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Zuhruf Suresi 37-38. Ayetler) — kuranmeali.eu/43/37 | إِذَا: zaman | جَاءَنَا: bize geldiği | قَالَ: der ki | يَا: EY/HEY/AH | لَيْتَ: Keşke! | بَيْنِي: benimle | وَبَيْنَكَ: senin aranda | بُعْدَ: kadar uzaklık | الْمَشْرِقَيْنِ: iki doğu | فَبِئْسَ: meğer ne kötü | الْقَرِينُ: arkadaş(mışsın) |