19. |وَجَعَلُوا: ve saydılar 
| الْمَلَائِكَةَ: melekleri | الَّذِينَ: olan | هُمْ: onlar | عِبَادُ: kulları | الرَّحْمَٰنِ: Rahman'ın | إِنَاثًا: dişi | أَشَهِدُوا: şahid mi oldular? | خَلْقَهُمْ: onların yaratılışlarına | سَتُكْتَبُ: yazılacaktır | شَهَادَتُهُمْ: şahidlikleri | وَيُسْأَلُونَ: ve (bundan) sorulacaklardır |
| الْمَلَائِكَةَ: melekleri | الَّذِينَ: olan | هُمْ: onlar | عِبَادُ: kulları | الرَّحْمَٰنِ: Rahman'ın | إِنَاثًا: dişi | أَشَهِدُوا: şahid mi oldular? | خَلْقَهُمْ: onların yaratılışlarına | سَتُكْتَبُ: yazılacaktır | شَهَادَتُهُمْ: şahidlikleri | وَيُسْأَلُونَ: ve (bundan) sorulacaklardır | 20. |وَقَالُوا: ve dediler ki | لَوْ: eğer | شَاءَ: dileseydi | الرَّحْمَٰنُ: Rahman | مَا: | عَبَدْنَاهُمْ: biz onlara tapmazdık | مَا: yoktur | لَهُمْ: onların | بِذَٰلِكَ: bu hususta | مِنْ: hiçbir | عِلْمٍ: bilgileri | إِنْ: | هُمْ: onlar | إِلَّا: sadece | يَخْرُصُونَ: saçmalıyorlar |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Zuhruf Suresi 19-20. Ayetler) — kuranmeali.eu/43/19 | لَوْ: eğer | شَاءَ: dileseydi | الرَّحْمَٰنُ: Rahman | مَا: | عَبَدْنَاهُمْ: biz onlara tapmazdık | مَا: yoktur | لَهُمْ: onların | بِذَٰلِكَ: bu hususta | مِنْ: hiçbir | عِلْمٍ: bilgileri | إِنْ: | هُمْ: onlar | إِلَّا: sadece | يَخْرُصُونَ: saçmalıyorlar |