48. |FÎN: eğer | ÊARŽVE: yüz çevirirlerse | FME: | ÊRSLNEK: biz seni göndermedik | ALYHM: onların üzerine | ḪFYƵE: bekçi | ÎN: değildir | ALYK: sana düşen | ÎLE: başkası | ELBLEĞ: duyurmaktan | VÎNE: elbette biz | ÎZ̃E: zaman | ÊZ̃GNE: taddırdığımız | ELÎNSEN: insana | MNE: bizden | RḪMT: bir rahmet | FRḪ: sevinir | BHE: ona | VÎN: ama eğer | TṦBHM: başlarına gelirse | SYÙT: bir kötülük | BME: dolayı | GD̃MT: öne sürdüğü işlerden | ÊYD̃YHM: ellerinin | FÎN: şüphesiz hemen | ELÎNSEN: insan | KFVR: nankör olur |

49. |LLH: Allah'ındır | MLK: mülkü | ELSMEVET: göklerin | VELÊRŽ: ve yerin | YḢLG: yaratır | ME: ne | YŞEÙ: diliyorsa | YHB: bahşeder | LMN: kimse için | YŞEÙ: dilediği | ÎNES̃E: dişiler | VYHB: ve bahşeder | LMN: kimse için | YŞEÙ: dilediği | ELZ̃KVR: erkekler |

50. |ÊV: yahut | YZVCHM: onları çift (ikiz) yapar | Z̃KRENE: erkekler | VÎNES̃E: ve dişiler | VYCAL: ve yapar | MN: kimseyi | YŞEÙ: dilediği | AGYME: kısır | ÎNH: şüphesiz O | ALYM: bilendir | GD̃YR: gücü yetendir |

51. |VME: ve yoktur, olmaz | KEN: | LBŞR: bir insanla | ÊN: | YKLMH: (karşılıklı) konuşması | ELLH: Allah'ın | ÎLE: dışında | VḪYE: vahiy | ÊV: yahut | MN: -ndan | VREÙ: arkası- | ḪCEB: perde | ÊV: yahut | YRSL: gönderir | RSVLE: bir elçi | FYVḪY: vahyedecek | BÎZ̃NH: izniyle | ME: ne | YŞEÙ: diliyorsa | ÎNH: şüphesiz O | ALY: yücedir | ḪKYM: hüküm ve hikmet sahibidir |