47. |اسْتَجِيبُوا: uyun | لِرَبِّكُمْ: Rabbinize | مِنْ: | قَبْلِ: önce | أَنْ: | يَأْتِيَ: gelmezden | يَوْمٌ: bir gün | لَا: mümkün olmayan | مَرَدَّ: geri çevrilmesi | لَهُ: onun | مِنَ: -tan | اللَّهِ: Allah- | مَا: yoktur | لَكُمْ: sizin için | مِنْ: hiçbir | مَلْجَإٍ: sığınacak yer | يَوْمَئِذٍ: o gün | وَمَا: ve yoktur | لَكُمْ: sizin için | مِنْ: hiçbir | نَكِيرٍ: inkar |

48. |فَإِنْ: eğer | أَعْرَضُوا: yüz çevirirlerse | فَمَا: | أَرْسَلْنَاكَ: biz seni göndermedik | عَلَيْهِمْ: onların üzerine | حَفِيظًا: bekçi | إِنْ: değildir | عَلَيْكَ: sana düşen | إِلَّا: başkası | الْبَلَاغُ: duyurmaktan | وَإِنَّا: elbette biz | إِذَا: zaman | أَذَقْنَا: taddırdığımız | الْإِنْسَانَ: insana | مِنَّا: bizden | رَحْمَةً: bir rahmet | فَرِحَ: sevinir | بِهَا: ona | وَإِنْ: ama eğer | تُصِبْهُمْ: başlarına gelirse | سَيِّئَةٌ: bir kötülük | بِمَا: dolayı | قَدَّمَتْ: öne sürdüğü işlerden | أَيْدِيهِمْ: ellerinin | فَإِنَّ: şüphesiz hemen | الْإِنْسَانَ: insan | كَفُورٌ: nankör olur |

49. |لِلَّهِ: Allah'ındır | مُلْكُ: mülkü | السَّمَاوَاتِ: göklerin | وَالْأَرْضِ: ve yerin | يَخْلُقُ: yaratır | مَا: ne | يَشَاءُ: diliyorsa | يَهَبُ: bahşeder | لِمَنْ: kimse için | يَشَاءُ: dilediği | إِنَاثًا: dişiler | وَيَهَبُ: ve bahşeder | لِمَنْ: kimse için | يَشَاءُ: dilediği | الذُّكُورَ: erkekler |