45. |وتراهم WTREHM yine onları görürsün 
| يعرضون YARŽWN sunulurlarken | عليها ALYHE ona (ateşe) | خاشعين ḢEŞAYN başlarını öne eğik | من MN | الذل ELZ̃L aşağılıktan | ينظرون YNƵRWN bakarlar | من MN | طرف ŦRF göz ucuyla | خفي ḢFY gizli gizli | وقال WGEL ve demişlerdir | الذين ELZ̃YN | آمنوا ËMNWE inananlar | إن ÎN şüphesiz | الخاسرين ELḢESRYN asıl ziyana uğrayanlar | الذين ELZ̃YN | خسروا ḢSRWE ziyan edenlerdir | أنفسهم ÊNFSHM kendilerini | وأهليهم WÊHLYHM ve ailelerini | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ألا ÊLE bakın | إن ÎN gerçekten | الظالمين ELƵELMYN zalimler | في FY içindedirler | عذاب AZ̃EB bir azab | مقيم MGYM sürekli |
| يعرضون YARŽWN sunulurlarken | عليها ALYHE ona (ateşe) | خاشعين ḢEŞAYN başlarını öne eğik | من MN | الذل ELZ̃L aşağılıktan | ينظرون YNƵRWN bakarlar | من MN | طرف ŦRF göz ucuyla | خفي ḢFY gizli gizli | وقال WGEL ve demişlerdir | الذين ELZ̃YN | آمنوا ËMNWE inananlar | إن ÎN şüphesiz | الخاسرين ELḢESRYN asıl ziyana uğrayanlar | الذين ELZ̃YN | خسروا ḢSRWE ziyan edenlerdir | أنفسهم ÊNFSHM kendilerini | وأهليهم WÊHLYHM ve ailelerini | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ألا ÊLE bakın | إن ÎN gerçekten | الظالمين ELƵELMYN zalimler | في FY içindedirler | عذاب AZ̃EB bir azab | مقيم MGYM sürekli | 46. |وما WME ve yoktur | كان KEN | لهم LHM onların | من MN hiçbir | أولياء ÊWLYEÙ velileri | ينصرونهم YNṦRWNHM kendilerine yardım edecek | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | ومن WMN ve kimi | يضلل YŽLL sapıklıkta bırakırsa | الله ELLH Allah | فما FME artık yoktur | له LH onun için | من MN hiçbir | سبيل SBYL yol |
| كان KEN | لهم LHM onların | من MN hiçbir | أولياء ÊWLYEÙ velileri | ينصرونهم YNṦRWNHM kendilerine yardım edecek | من MN | دون D̃WN başka | الله ELLH Allah'tan | ومن WMN ve kimi | يضلل YŽLL sapıklıkta bırakırsa | الله ELLH Allah | فما FME artık yoktur | له LH onun için | من MN hiçbir | سبيل SBYL yol | 47. |استجيبوا ESTCYBWE uyun | لربكم LRBKM Rabbinize | من MN | قبل GBL önce | أن ÊN | يأتي YÊTY gelmezden | يوم YWM bir gün | لا LE mümkün olmayan | مرد MRD̃ geri çevrilmesi | له LH onun | من MN -tan | الله ELLH Allah- | ما ME yoktur | لكم LKM sizin için | من MN hiçbir | ملجإ MLCÎ sığınacak yer | يومئذ YWMÙZ̃ o gün | وما WME ve yoktur | لكم LKM sizin için | من MN hiçbir | نكير NKYR inkar |
| لربكم LRBKM Rabbinize | من MN | قبل GBL önce | أن ÊN | يأتي YÊTY gelmezden | يوم YWM bir gün | لا LE mümkün olmayan | مرد MRD̃ geri çevrilmesi | له LH onun | من MN -tan | الله ELLH Allah- | ما ME yoktur | لكم LKM sizin için | من MN hiçbir | ملجإ MLCÎ sığınacak yer | يومئذ YWMÙZ̃ o gün | وما WME ve yoktur | لكم LKM sizin için | من MN hiçbir | نكير NKYR inkar | 48. |فإن FÎN eğer | أعرضوا ÊARŽWE yüz çevirirlerse | فما FME | أرسلناك ÊRSLNEK biz seni göndermedik | عليهم ALYHM onların üzerine | حفيظا ḪFYƵE bekçi | إن ÎN değildir | عليك ALYK sana düşen | إلا ÎLE başkası | البلاغ ELBLEĞ duyurmaktan | وإنا WÎNE elbette biz | إذا ÎZ̃E zaman | أذقنا ÊZ̃GNE taddırdığımız | الإنسان ELÎNSEN insana | منا MNE bizden | رحمة RḪMT bir rahmet | فرح FRḪ sevinir | بها BHE ona | وإن WÎN ama eğer | تصبهم TṦBHM başlarına gelirse | سيئة SYÙT bir kötülük | بما BME dolayı | قدمت GD̃MT öne sürdüğü işlerden | أيديهم ÊYD̃YHM ellerinin | فإن FÎN şüphesiz hemen | الإنسان ELÎNSEN insan | كفور KFWR nankör olur |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Sûrâ Suresi 45-48. Ayetler) — kuranmeali.eu/42/45 | أعرضوا ÊARŽWE yüz çevirirlerse | فما FME | أرسلناك ÊRSLNEK biz seni göndermedik | عليهم ALYHM onların üzerine | حفيظا ḪFYƵE bekçi | إن ÎN değildir | عليك ALYK sana düşen | إلا ÎLE başkası | البلاغ ELBLEĞ duyurmaktan | وإنا WÎNE elbette biz | إذا ÎZ̃E zaman | أذقنا ÊZ̃GNE taddırdığımız | الإنسان ELÎNSEN insana | منا MNE bizden | رحمة RḪMT bir rahmet | فرح FRḪ sevinir | بها BHE ona | وإن WÎN ama eğer | تصبهم TṦBHM başlarına gelirse | سيئة SYÙT bir kötülük | بما BME dolayı | قدمت GD̃MT öne sürdüğü işlerden | أيديهم ÊYD̃YHM ellerinin | فإن FÎN şüphesiz hemen | الإنسان ELÎNSEN insan | كفور KFWR nankör olur |