45. |وتراهم WTREHM yine onları görürsün 
| يعرضون YARŽWN sunulurlarken | عليها ALYHE ona (ateşe) | خاشعين ḢEŞAYN başlarını öne eğik | من MN | الذل ELZ̃L aşağılıktan | ينظرون YNƵRWN bakarlar | من MN | طرف ŦRF göz ucuyla | خفي ḢFY gizli gizli | وقال WGEL ve demişlerdir | الذين ELZ̃YN | آمنوا ËMNWE inananlar | إن ÎN şüphesiz | الخاسرين ELḢESRYN asıl ziyana uğrayanlar | الذين ELZ̃YN | خسروا ḢSRWE ziyan edenlerdir | أنفسهم ÊNFSHM kendilerini | وأهليهم WÊHLYHM ve ailelerini | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ألا ÊLE bakın | إن ÎN gerçekten | الظالمين ELƵELMYN zalimler | في FY içindedirler | عذاب AZ̃EB bir azab | مقيم MGYM sürekli |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Sûrâ Suresi 45. Ayet) — kuranmeali.eu/42/45 | يعرضون YARŽWN sunulurlarken | عليها ALYHE ona (ateşe) | خاشعين ḢEŞAYN başlarını öne eğik | من MN | الذل ELZ̃L aşağılıktan | ينظرون YNƵRWN bakarlar | من MN | طرف ŦRF göz ucuyla | خفي ḢFY gizli gizli | وقال WGEL ve demişlerdir | الذين ELZ̃YN | آمنوا ËMNWE inananlar | إن ÎN şüphesiz | الخاسرين ELḢESRYN asıl ziyana uğrayanlar | الذين ELZ̃YN | خسروا ḢSRWE ziyan edenlerdir | أنفسهم ÊNFSHM kendilerini | وأهليهم WÊHLYHM ve ailelerini | يوم YWM günü | القيامة ELGYEMT kıyamet | ألا ÊLE bakın | إن ÎN gerçekten | الظالمين ELƵELMYN zalimler | في FY içindedirler | عذاب AZ̃EB bir azab | مقيم MGYM sürekli |