39. |والذين WELZ̃YN ve o kimseler 
| إذا ÎZ̃E zaman | أصابهم ÊṦEBHM uğradıkları | البغي ELBĞY saldırıya | هم HM kendilerini | ينتصرون YNTṦRWN savunurlar |
| إذا ÎZ̃E zaman | أصابهم ÊṦEBHM uğradıkları | البغي ELBĞY saldırıya | هم HM kendilerini | ينتصرون YNTṦRWN savunurlar | 40. |وجزاء WCZEÙ ve cezası | سيئة SYÙT kötülüğün | سيئة SYÙT bir kütülüktür | مثلها MS̃LHE yine onun gibi | فمن FMN fakat kim | عفا AFE affederse | وأصلح WÊṦLḪ ve barışırsa | فأجره FÊCRH onun mükafatı | على AL aittir | الله ELLH Allah'a | إنه ÎNH doğrusu O | لا LE | يحب YḪB sevmez | الظالمين ELƵELMYN zalimleri |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Sûrâ Suresi 39-40. Ayetler) — kuranmeali.eu/42/39 | سيئة SYÙT kötülüğün | سيئة SYÙT bir kütülüktür | مثلها MS̃LHE yine onun gibi | فمن FMN fakat kim | عفا AFE affederse | وأصلح WÊṦLḪ ve barışırsa | فأجره FÊCRH onun mükafatı | على AL aittir | الله ELLH Allah'a | إنه ÎNH doğrusu O | لا LE | يحب YḪB sevmez | الظالمين ELƵELMYN zalimleri |