27. |ولو WLW ve eğer 
| بسط BSŦ bollaştırsaydı | الله ELLH Allah | الرزق ELRZG rızkı | لعباده LABED̃H kullarına | لبغوا LBĞWE azarlardı | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | ولكن WLKN fakat | ينزل YNZL indiriyor | بقدر BGD̃R ölçüde | ما ME | يشاء YŞEÙ dilediği | إنه ÎNH çünkü O | بعباده BABED̃H kullarını(n her halini) | خبير ḢBYR haber alandır | بصير BṦYR görendir |
| بسط BSŦ bollaştırsaydı | الله ELLH Allah | الرزق ELRZG rızkı | لعباده LABED̃H kullarına | لبغوا LBĞWE azarlardı | في FY | الأرض ELÊRŽ yeryüzünde | ولكن WLKN fakat | ينزل YNZL indiriyor | بقدر BGD̃R ölçüde | ما ME | يشاء YŞEÙ dilediği | إنه ÎNH çünkü O | بعباده BABED̃H kullarını(n her halini) | خبير ḢBYR haber alandır | بصير BṦYR görendir | 28. |وهو WHW ve O'dur | الذي ELZ̃Y | ينزل YNZL indiren | الغيث ELĞYS̃ yağmuru | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | قنطوا GNŦWE umutlarını kestikten | وينشر WYNŞR ve yayan | رحمته RḪMTH rahmetini | وهو WHW ve O | الولي ELWLY velidir | الحميد ELḪMYD̃ övülmüştür |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Sûrâ Suresi 27-28. Ayetler) — kuranmeali.eu/42/27 | الذي ELZ̃Y | ينزل YNZL indiren | الغيث ELĞYS̃ yağmuru | من MN | بعد BAD̃ sonra | ما ME | قنطوا GNŦWE umutlarını kestikten | وينشر WYNŞR ve yayan | رحمته RḪMTH rahmetini | وهو WHW ve O | الولي ELWLY velidir | الحميد ELḪMYD̃ övülmüştür |