26. |وَيَسْتَجِيبُ: ve dileklerini kabul eder 
| الَّذِينَ: kimselerin | امَنُوا: inanan(ların) | وَعَمِلُوا: ve yapanların | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | وَيَزِيدُهُمْ: ve onlara daha fazlasını verir | مِنْ: -nden | فَضْلِهِ: lutuf ve keremi- | وَالْكَافِرُونَ: kafirlere gelince | لَهُمْ: onlara da vardır | عَذَابٌ: bir azab | شَدِيدٌ: çetin |
| الَّذِينَ: kimselerin | امَنُوا: inanan(ların) | وَعَمِلُوا: ve yapanların | الصَّالِحَاتِ: iyi işler | وَيَزِيدُهُمْ: ve onlara daha fazlasını verir | مِنْ: -nden | فَضْلِهِ: lutuf ve keremi- | وَالْكَافِرُونَ: kafirlere gelince | لَهُمْ: onlara da vardır | عَذَابٌ: bir azab | شَدِيدٌ: çetin | 27. |وَلَوْ: ve eğer | بَسَطَ: bollaştırsaydı | اللَّهُ: Allah | الرِّزْقَ: rızkı | لِعِبَادِهِ: kullarına | لَبَغَوْا: azarlardı | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | وَلَٰكِنْ: fakat | يُنَزِّلُ: indiriyor | بِقَدَرٍ: ölçüde | مَا: | يَشَاءُ: dilediği | إِنَّهُ: çünkü O | بِعِبَادِهِ: kullarını(n her halini) | خَبِيرٌ: haber alandır | بَصِيرٌ: görendir |
| بَسَطَ: bollaştırsaydı | اللَّهُ: Allah | الرِّزْقَ: rızkı | لِعِبَادِهِ: kullarına | لَبَغَوْا: azarlardı | فِي: | الْأَرْضِ: yeryüzünde | وَلَٰكِنْ: fakat | يُنَزِّلُ: indiriyor | بِقَدَرٍ: ölçüde | مَا: | يَشَاءُ: dilediği | إِنَّهُ: çünkü O | بِعِبَادِهِ: kullarını(n her halini) | خَبِيرٌ: haber alandır | بَصِيرٌ: görendir | 28. |وَهُوَ: ve O'dur | الَّذِي: | يُنَزِّلُ: indiren | الْغَيْثَ: yağmuru | مِنْ: | بَعْدِ: sonra | مَا: | قَنَطُوا: umutlarını kestikten | وَيَنْشُرُ: ve yayan | رَحْمَتَهُ: rahmetini | وَهُوَ: ve O | الْوَلِيُّ: velidir | الْحَمِيدُ: övülmüştür |
| الَّذِي: | يُنَزِّلُ: indiren | الْغَيْثَ: yağmuru | مِنْ: | بَعْدِ: sonra | مَا: | قَنَطُوا: umutlarını kestikten | وَيَنْشُرُ: ve yayan | رَحْمَتَهُ: rahmetini | وَهُوَ: ve O | الْوَلِيُّ: velidir | الْحَمِيدُ: övülmüştür | 29. |وَمِنْ: ve | ايَاتِهِ: O'nun ayetlerindendir | خَلْقُ: yaratması | السَّمَاوَاتِ: gökleri | وَالْأَرْضِ: ve yeri | وَمَا: ve | بَثَّ: yaydığı | فِيهِمَا: bunların içine | مِنْ: -dan | دَابَّةٍ: canlılar- | وَهُوَ: ve O | عَلَىٰ: | جَمْعِهِمْ: onları toplamağa | إِذَا: zaman | يَشَاءُ: dilediği | قَدِيرٌ: kadirdir |
| ايَاتِهِ: O'nun ayetlerindendir | خَلْقُ: yaratması | السَّمَاوَاتِ: gökleri | وَالْأَرْضِ: ve yeri | وَمَا: ve | بَثَّ: yaydığı | فِيهِمَا: bunların içine | مِنْ: -dan | دَابَّةٍ: canlılar- | وَهُوَ: ve O | عَلَىٰ: | جَمْعِهِمْ: onları toplamağa | إِذَا: zaman | يَشَاءُ: dilediği | قَدِيرٌ: kadirdir | 30. |وَمَا: ve | أَصَابَكُمْ: başınıza gelen | مِنْ: herhangi bir | مُصِيبَةٍ: musibet | فَبِمَا: yüzündendir | كَسَبَتْ: yaptığı (işler) | أَيْدِيكُمْ: kendi ellerinizin | وَيَعْفُو: ve affeder | عَنْ: | كَثِيرٍ: birçoğunu |
( Kırık Meal (Arapça) Meali; Sûrâ Suresi 26-30. Ayetler) — kuranmeali.eu/42/26 | أَصَابَكُمْ: başınıza gelen | مِنْ: herhangi bir | مُصِيبَةٍ: musibet | فَبِمَا: yüzündendir | كَسَبَتْ: yaptığı (işler) | أَيْدِيكُمْ: kendi ellerinizin | وَيَعْفُو: ve affeder | عَنْ: | كَثِيرٍ: birçoğunu |