24. |em: yoksa | yeḳūlūne: diyorlar (mı?) | fterā: uydurdu | ǎlā: karşı | llahi: Allah'a | keƶiben: yalan | fein: öyle bir durumda | yeşei: dilese | llahu: Allah | yeḣtim: mühür basar | ǎlā: üzerine | ḳalbike: senin kalbin | ve yemHu: ve mahveder | llahu: Allah | l-bāTile: batılı | ve yuHiḳḳu: ve yerleştirir | l-Haḳḳa: hakkı | bikelimātihi: sözleriyle | innehu: şüphesiz O | ǎlīmun: bilir | biƶāti: özünü | S-Sudūri: göğüslerin |

25. |ve huve: ve O'dur ki | lleƶī: | yeḳbelu: kabul eder | t-tevbete: tevbeyi | ǎn: -ndan | ǐbādihi: kulları- | ve yeǎ'fū: ve affeder | ǎni: -den | s-seyyiāti: kötülükler- | ve yeǎ'lemu: ve bilir | mā: ne | tef'ǎlūne: yapıyorsunuz |

26. |ve yestecību: ve dileklerini kabul eder | elleƶīne: kimselerin | āmenū: inanan(ların) | ve ǎmilū: ve yapanların | S-SāliHāti: iyi işler | ve yezīduhum: ve onlara daha fazlasını verir | min: -nden | feDlihi: lutuf ve keremi- | velkāfirūne: kafirlere gelince | lehum: onlara da vardır | ǎƶābun: bir azab | şedīdun: çetin |

27. |velev: ve eğer | beseTa: bollaştırsaydı | llahu: Allah | r-rizḳa: rızkı | liǐbādihi: kullarına | lebeğav: azarlardı | fī: | l-erDi: yeryüzünde | velākin: fakat | yunezzilu: indiriyor | biḳaderin: ölçüde | mā: | yeşā'u: dilediği | innehu: çünkü O | biǐbādihi: kullarını(n her halini) | ḣabīrun: haber alandır | beSīrun: görendir |