21. |أم ÊM yoksa | لهم LHM onların var (mı?) | شركاء ŞRKEÙ ortakları | شرعوا ŞRAWE şeriat kılan | لهم LHM kendilerine | من MN | الدين ELD̃YN dini | ما ME | لم LM | يأذن YÊZ̃N izin vermediği | به BH onu | الله ELLH Allah'ın | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | كلمة KLMT sözü | الفصل ELFṦL ayırım | لقضي LGŽY derhal hüküm verilirdi | بينهم BYNHM aralarında | وإن WÎN ve kuşkusuz | الظالمين ELƵELMYN zalimler (için) | لهم LHM onlara vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı |