18. |يستعجل YSTACL çabuk gelmesini isterler 
| بها BHE onun | الذين ELZ̃YN kimseler | لا LE | يؤمنون YÙMNWN inanmayan(lar) | بها BHE ona | والذين WELZ̃YN kimseler ise | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | مشفقون MŞFGWN korkarlar | منها MNHE ondan | ويعلمون WYALMWN ve bilirler | أنها ÊNHE onun | الحق ELḪG gerçek olduğunu | ألا ÊLE iyi bil ki | إن ÎN elbette | الذين ELZ̃YN kimseler | يمارون YMERWN tartışan(lar) | في FY hakkında | الساعة ELSEAT (o) sa'at | لفي LFY içindedirler | ضلال ŽLEL bir sapıklık | بعيد BAYD̃ uzak |
| بها BHE onun | الذين ELZ̃YN kimseler | لا LE | يؤمنون YÙMNWN inanmayan(lar) | بها BHE ona | والذين WELZ̃YN kimseler ise | آمنوا ËMNWE inanan(lar) | مشفقون MŞFGWN korkarlar | منها MNHE ondan | ويعلمون WYALMWN ve bilirler | أنها ÊNHE onun | الحق ELḪG gerçek olduğunu | ألا ÊLE iyi bil ki | إن ÎN elbette | الذين ELZ̃YN kimseler | يمارون YMERWN tartışan(lar) | في FY hakkında | الساعة ELSEAT (o) sa'at | لفي LFY içindedirler | ضلال ŽLEL bir sapıklık | بعيد BAYD̃ uzak | 19. |الله ELLH Allah | لطيف LŦYF lutufkardır | بعباده BABED̃H kullarına | يرزق YRZG rızıklandırır | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | وهو WHW ve O | القوي ELGWY kuvvetlidir | العزيز ELAZYZ galiptir |
| لطيف LŦYF lutufkardır | بعباده BABED̃H kullarına | يرزق YRZG rızıklandırır | من MN kimseyi | يشاء YŞEÙ dilediği | وهو WHW ve O | القوي ELGWY kuvvetlidir | العزيز ELAZYZ galiptir | 20. |من MN kim | كان KEN ise | يريد YRYD̃ istiyor | حرث ḪRS̃ ekinini | الآخرة EL ËḢRT ahiret | نزد NZD̃ artırırız | له LH onun için | في FY | حرثه ḪRS̃H onun ekinini | ومن WMN ve kim | كان KEN ise | يريد YRYD̃ istiyor | حرث ḪRS̃ ekinini | الدنيا ELD̃NYE dünya | نؤته NÙTH ona veririz | منها MNHE ondan bir şey | وما WME fakat olmaz | له LH onun | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | من MN hiçbir | نصيب NṦYB nasibi |
| كان KEN ise | يريد YRYD̃ istiyor | حرث ḪRS̃ ekinini | الآخرة EL ËḢRT ahiret | نزد NZD̃ artırırız | له LH onun için | في FY | حرثه ḪRS̃H onun ekinini | ومن WMN ve kim | كان KEN ise | يريد YRYD̃ istiyor | حرث ḪRS̃ ekinini | الدنيا ELD̃NYE dünya | نؤته NÙTH ona veririz | منها MNHE ondan bir şey | وما WME fakat olmaz | له LH onun | في FY | الآخرة EL ËḢRT ahirette | من MN hiçbir | نصيب NṦYB nasibi | 21. |أم ÊM yoksa | لهم LHM onların var (mı?) | شركاء ŞRKEÙ ortakları | شرعوا ŞRAWE şeriat kılan | لهم LHM kendilerine | من MN | الدين ELD̃YN dini | ما ME | لم LM | يأذن YÊZ̃N izin vermediği | به BH onu | الله ELLH Allah'ın | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | كلمة KLMT sözü | الفصل ELFṦL ayırım | لقضي LGŽY derhal hüküm verilirdi | بينهم BYNHM aralarında | وإن WÎN ve kuşkusuz | الظالمين ELƵELMYN zalimler (için) | لهم LHM onlara vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı |
( Kırık Meal (Harekesiz) Meali; Sûrâ Suresi 18-21. Ayetler) — kuranmeali.eu/42/18 | لهم LHM onların var (mı?) | شركاء ŞRKEÙ ortakları | شرعوا ŞRAWE şeriat kılan | لهم LHM kendilerine | من MN | الدين ELD̃YN dini | ما ME | لم LM | يأذن YÊZ̃N izin vermediği | به BH onu | الله ELLH Allah'ın | ولولا WLWLE eğer olmasaydı | كلمة KLMT sözü | الفصل ELFṦL ayırım | لقضي LGŽY derhal hüküm verilirdi | بينهم BYNHM aralarında | وإن WÎN ve kuşkusuz | الظالمين ELƵELMYN zalimler (için) | لهم LHM onlara vardır | عذاب AZ̃EB bir azab | أليم ÊLYM acıklı |